Ferraz Luciana C, Bernardes Emerson S, Oliveira Aline F, Ruas Luciana P, Fermino Marise L, Soares Sandro G, Loyola Adriano M, Oliver Constance, Jamur Maria C, Hsu Daniel K, Liu Fu-Tong, Chammas Roger, Roque-Barreira Maria-Cristina
Departamento de Biologia Celular e Molecular e Bioagentes Patogênicos, Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo, Ribeirão Preto-SP, Brazil.
Eur J Immunol. 2008 Oct;38(10):2762-75. doi: 10.1002/eji.200737986.
Galectin-3 is a beta-galactoside-binding lectin implicated in the fine-tuning of innate immunity. Rhodococcus equi, a facultative intracellular bacterium of macrophages, causes severe granulomatous bronchopneumonia in young horses and immunocompromised humans. The aim of this study is to investigate the role of galectin-3 in the innate resistance mechanism against R. equi infection. The bacterial challenge of galectin-3-deficient mice (gal3-/-) and their wild-type counterpart (gal3+/+) revealed that the LD50 for the gal3(-/-) mice was about seven times higher than that for the gal3+/+ mice. When challenged with a sublethal dose, gal3(-/-) mice showed lower bacteria counts and higher production of IL-12 and IFN-gamma production, besides exhibiting a delayed although increased inflammatory reaction. Gal3(-/-) macrophages exhibited a decreased frequency of bacterial replication and survival, and higher transcript levels of IL-1beta, IL-6, IL-10, TLR2 and MyD88. R. equi-infected gal3+/+ macrophages showed decreased expression of TLR2, whereas R. equi-infected gal3(-/-) macrophages showed enhanced expression of this receptor. Furthermore, galectin-3 deficiency in macrophages may be responsible for the higher IL-1beta serum levels detected in infected gal3(-/-) mice. Therefore galectin-3 may exert a regulatory role in innate immunity by diminishing IL-1beta production and thus affecting resistance to R. equi infection.
半乳糖凝集素-3是一种β-半乳糖苷结合凝集素,与天然免疫的精细调节有关。马红球菌是巨噬细胞的兼性胞内细菌,可在幼马和免疫功能低下的人类中引起严重的肉芽肿性支气管肺炎。本研究的目的是探讨半乳糖凝集素-3在抗马红球菌感染的天然抵抗机制中的作用。对半乳糖凝集素-3缺陷小鼠(gal3-/-)及其野生型对照(gal3+/+)进行细菌攻击试验,结果显示gal3(-/-)小鼠的半数致死剂量(LD50)比gal3+/+小鼠高约7倍。当用亚致死剂量攻击时,gal3(-/-)小鼠除了表现出延迟但增强的炎症反应外,细菌数量较低,白细胞介素-12(IL-12)和干扰素-γ(IFN-γ)的产生量较高。gal3(-/-)巨噬细胞的细菌复制和存活频率降低,白细胞介素-1β(IL-1β)、白细胞介素-6(IL-6)、白细胞介素-10(IL-10)、Toll样受体2(TLR2)和髓样分化因子88(MyD88)的转录水平较高。马红球菌感染的gal3+/+巨噬细胞中TLR2的表达降低,而马红球菌感染的gal3(-/-)巨噬细胞中该受体的表达增强。此外,巨噬细胞中半乳糖凝集素-3的缺乏可能是感染gal3(-/-)小鼠血清中IL-1β水平较高的原因。因此,半乳糖凝集素-3可能通过减少IL-1β的产生,从而影响对马红球菌感染的抵抗力,在天然免疫中发挥调节作用。