Jottard K J C, van Berlo C, Jeuken L, Dejong C
Department of Surgery, University Hospital Maastricht, Maastricht, The Netherlands.
Dig Surg. 2008;25(5):335-8. doi: 10.1159/000158910. Epub 2008 Oct 1.
The aim of this study was to investigate whether changes can be accomplished rapidly after implementing a fast-track colonic surgery project at a university-affiliated general teaching hospital.
In 2004 and 2005 all colonic surgery patients were recorded for a number of pre-, per- and postoperative care elements. In 2006, during the implementation of a fast-track program, changes were recorded.
Before the implementation of the fast-track regime at our hospital, 97% of the patients (n = 89/92) received mechanical bowel preparation, in contrast to 3% (n = 1/36) afterwards (p < 0.0001). The application of thoracic epidural analgesia rose from 46% (n = 42/92) in 2004 and 2005 to 94% (n = 34/36) in 2006 (p < 0.0001). The use of nasogastric tubes postoperatively almost disappeared. 77% (n = 28/36) enjoyed a small meal on the 1st day after operation, compared to 0% (n = 0/92) in 2004 and 2005 (p < 0.0001). Median hospital stay was 6 (range 3-27) nights in 2006 compared to 9 (range 3-25) nights in 2005 and 9.5 (range 7-64) nights in 2004 (p < 0.005).
These preliminary results show that also at a district general teaching hospital advantages can be reached rapidly and safely by implementing fast-track surgery; especially a faster recovery.
本研究旨在调查在一所大学附属综合教学医院实施快速康复结肠手术项目后,是否能迅速实现相关改变。
2004年和2005年记录了所有结肠手术患者术前、术中和术后的多项护理要素。2006年,在实施快速康复项目期间记录了相关变化。
在我院实施快速康复方案之前,97%的患者(n = 89/92)接受了机械肠道准备,而之后这一比例为3%(n = 1/36)(p < 0.0001)。胸段硬膜外镇痛的应用从2004年和2005年的46%(n = 42/92)升至2006年的94%(n = 34/36)(p < 0.0001)。术后鼻胃管的使用几乎消失。2006年77%(n = 28/36)的患者在术后第1天就进食少量食物,而2004年和2005年这一比例为0%(n = 0/92)(p < 0.0001)。2006年患者的中位住院时间为6晚(范围3 - 27晚),2005年为9晚(范围3 - 25晚),2004年为9.5晚(范围7 - 64晚)(p < 0.005)。
这些初步结果表明,在一所地区综合教学医院实施快速康复手术也能迅速且安全地取得成效,尤其是能实现更快的康复。