Molinas Catherine, Cazals Laurent, Diene Gwenaelle, Glattard Melanie, Arnaud Catherine, Tauber Maithe
Centre de Référence du syndrome de Prader-Willi, Division of Endocrinology, Genetics, Gynaecology and Bone Diseases, Hôpital des Enfants, and University Paul Sabatier, Toulouse, France.
BMC Med Genet. 2008 Oct 2;9:89. doi: 10.1186/1471-2350-9-89.
Prader-Willi syndrome (PWS) is a rare multisystem genetic disease leading to severe complications mainly related to obesity. We strongly lack information on the natural history of this complex disease and on what factors are involved in its evolution and its outcome. One of the objectives of the French reference centre for Prader-Willi syndrome set-up in 2004 was to set-up a database in order to make the inventory of Prader-Willi syndrome cases and initiate a national cohort study in the area covered by the centre.
the database includes medical data of children and adolescents with Prader-Willi syndrome, details about their management, socio-demographic data on their families, psychological data and quality of life of the parents. The tools and organisation used to ensure data collection and data quality in respect of good clinical practice procedures are discussed, and main characteristics of our Prader-Willi population at inclusion are presented.
this database covering all the aspects of PWS clinical, psychological and social profiles, including familial psychological and quality of life will be a powerful tool for retrospective studies concerning this complex and multi factorial disease and could be a basis for the design of future prospective multicentric studies. The complete database and the Stata.do files are available to any researcher wishing to use them for non-commercial purposes and can be provided upon request to the corresponding author.
普拉德-威利综合征(PWS)是一种罕见的多系统遗传性疾病,会导致主要与肥胖相关的严重并发症。我们极度缺乏关于这种复杂疾病自然史以及其演变和预后涉及哪些因素的信息。2004年设立的法国普拉德-威利综合征参考中心的目标之一是建立一个数据库,以便对普拉德-威利综合征病例进行清点,并在该中心覆盖的地区启动一项全国队列研究。
该数据库包括患有普拉德-威利综合征的儿童和青少年的医疗数据、他们的管理细节、其家庭的社会人口统计学数据、心理数据以及父母的生活质量。讨论了用于确保数据收集和数据质量符合良好临床实践程序的工具和组织,并介绍了我们纳入研究的普拉德-威利人群的主要特征。
这个涵盖PWS临床、心理和社会概况所有方面,包括家庭心理和生活质量的数据库,将成为有关这种复杂多因素疾病回顾性研究的有力工具,并且可以作为未来前瞻性多中心研究设计的基础。完整的数据库和Stata.do文件可供任何希望将其用于非商业目的的研究人员使用,如有需要可向通讯作者索取。