Pipeleers D, Chintinne M, Denys B, Martens G, Keymeulen B, Gorus F
Diabetes Research Center, Brussels Free University-VUB, JDRF Center for Beta Cell Therapy in Diabetes, Brussels, Belgium.
Diabetes Obes Metab. 2008 Nov;10 Suppl 4:54-62. doi: 10.1111/j.1463-1326.2008.00941.x.
Type 1 and type 2 diabetes have often been presented as disease forms that profoundly differ in the presence and pathogenic significance of a reduced beta-cell mass. We review evidence indicating that the beta-cell mass in type 1 diabetes is usually not decreased by at least 90% at clinical onset, and remains often detectable for years after diagnosis at age above 15 years. Clinical and experimental evidence also exists for a reduced beta-cell mass in type 2 diabetes where it can be the cause for and/or the consequence of dysregulated beta-cell functions. With beta-cell mass defined as number of beta-cells, these views face the limitation of insufficient data and methods for human organs. Because beta-cells can occur under different phenotypes that vary with age and with environmental conditions, we propose to use the term functional beta-cell mass as an assessment of a beta-cell population by the number of beta-cells and their phenotype or functional state. Assays exist to measure functional beta-cell mass in isolated preparations. We selected a glucose-clamp test to evaluate functional beta-cell mass in type 1 patients at clinical onset and in type 1 recipients following intraportal islet cell transplantation. Comparison of the data with those in non-diabetic controls helps targeting and monitoring of therapeutic interventions.
1型糖尿病和2型糖尿病常被视为两种在β细胞量减少的存在情况和致病意义上有显著差异的疾病形式。我们回顾了相关证据,这些证据表明,1型糖尿病患者在临床发病时β细胞量通常不会减少至少90%,并且在15岁以上确诊后的数年里通常仍可检测到。对于2型糖尿病中β细胞量减少的情况,也有临床和实验证据,β细胞量减少可能是β细胞功能失调的原因和/或结果。若将β细胞量定义为β细胞的数量,这些观点面临着人体器官数据和方法不足的局限性。由于β细胞可呈现不同的表型,且这些表型会随年龄和环境条件而变化,我们建议使用“功能性β细胞量”这一术语,通过β细胞的数量及其表型或功能状态来评估β细胞群体。现有检测方法可测量分离制剂中的功能性β细胞量。我们选择了葡萄糖钳夹试验来评估1型糖尿病患者临床发病时以及门静脉内胰岛细胞移植后1型受体的功能性β细胞量。将这些数据与非糖尿病对照组的数据进行比较,有助于确定治疗干预的目标并进行监测。