Song Yang, Buettner Garry R, Parkin Sean, Wagner Brett A, Robertson Larry W, Lehmler Hans-Joachim
Department of Occupational and Environmental Health, The University of Iowa, 100 Oakdale Campus, 124 IREH, Iowa City, Iowa 52242-5000, USA.
J Org Chem. 2008 Nov 7;73(21):8296-304. doi: 10.1021/jo801397g. Epub 2008 Oct 8.
Polychlorinated biphenyls (PCBs) comprise a group of persistent organic pollutants that differ significantly in their physicochemical properties, their persistence, and their biological activities. They can be metabolized via hydroxylated and dihydroxylated metabolites to PCB quinone intermediates. We have recently demonstrated that both dihydroxy PCBs and PCB quinones can form semiquinone radicals (SQ(*-)) in vitro. These semiquinone radicals are reactive intermediates that have been implicated in the toxicity of lower chlorinated PCB congeners. Here we describe the synthesis of selected PCB metabolites with differing degrees of chlorination on the oxygenated phenyl ring, e.g., 4,4'-dichloro-biphenyl-2,5-diol, 3,6,4'-trichloro-biphenyl-2,5-diol, 3,4,6,-trichloro-biphenyl-2,5-diol, and their corresponding quinones. In addition, two chlorinated o-hydroquinones were prepared, 6-chloro-biphenyl-3,4-diol and 6,4'-dichloro-biphenyl-3,4-diol. These PCB (hydro-)quinones readily react with oxygen or via comproportionation to yield the corresponding semiquinone free radicals, as detected by electron paramagnetic resonance spectroscopy (EPR alias ESR). The greater the number of chlorines on the (hydro-)quinone (oxygenated) ring, the higher the steady-state level of the resulting semiquinone radical at near neutral pH.
多氯联苯(PCBs)是一组持久性有机污染物,其物理化学性质、持久性和生物活性差异显著。它们可通过羟基化和二羟基化代谢产物代谢为多氯联苯醌中间体。我们最近证明,二羟基多氯联苯和多氯联苯醌在体外均可形成半醌自由基(SQ(*-))。这些半醌自由基是反应性中间体,与低氯代多氯联苯同系物的毒性有关。在此,我们描述了在含氧苯环上具有不同氯化程度的选定多氯联苯代谢产物的合成,例如4,4'-二氯联苯-2,5-二醇、3,6,4'-三氯联苯-2,5-二醇、3,4,6-三氯联苯-2,5-二醇及其相应的醌。此外,还制备了两种氯化邻苯二酚,即6-氯联苯-3,4-二醇和6,4'-二氯联苯-3,4-二醇。这些多氯联苯(氢)醌很容易与氧气反应或通过歧化反应生成相应的半醌自由基,这可通过电子顺磁共振光谱(EPR,又称ESR)检测到。(氢)醌(含氧)环上的氯原子数量越多,在接近中性pH值时生成的半醌自由基的稳态水平就越高。