Yeates Laura C, Houser Dorian S
US Navy Marine Mammal Program, Space and Naval Warfare Systems Center, San Diego, CA 92152, USA.
J Exp Biol. 2008 Oct;211(Pt 20):3249-57. doi: 10.1242/jeb.020610.
Water and air temperature are potentially limiting factors to the pole-ward distributions of coastal bottlenose dolphins. This study assessed the lower critical temperature of captive bottlenose dolphins to air temperature (LCT(a)) and water temperature (LCT(w)) through the use of open flow respirometry. Five dolphins, ranging from 14 to 33 years of age and acclimated to the waters of the southern California coast (14.2-22.5 degrees C), were subjected to water temperatures ranging from 0.2 to 18.0 degrees C. Two of the animals were additionally subjected to air temperatures ranging from -2.4 to 17.8 degrees C while maintaining water temperature approximately 3 degrees C above their individual LCT(w). The LCT(w) ranged from 5.5 to 10.6 degrees C and generally decreased with increasing animal mass; for dolphins in excess of 187 kg, the LCT(w) ranged from 5.5 to 5.7 degrees C. No LCT(a) could be determined across the range of air temperatures tested. Core body temperature remained within the limits of normal body temperatures reported for dolphins but demonstrated a direct relationship to water temperature in three subjects and varied across a range of 1.5 degrees C. Air and water temperature had a minimal synergistic effect on dolphin thermoregulation, i.e. water temperature exerted the predominant impact on thermoregulation. For dolphins in excess of 187 kg, water temperature alone would appear to be insufficient to limit the use of habitat north of current bottlenose dolphin ranges along the coastal United States. However, thermal impacts to smaller dolphins, in particular adolescents, neonates and accompanying females, may work in concert with other factors (e.g. prey distribution, predator avoidance, social interactions) to influence coastal residency patterns and population structure.
水温与气温是影响沿海宽吻海豚向极地分布的潜在限制因素。本研究通过使用开放式流量呼吸测定法评估了圈养宽吻海豚对气温(LCT(a))和水温(LCT(w))的较低临界温度。选取了5头年龄在14至33岁之间、适应南加州海岸水域(14.2 - 22.5摄氏度)的海豚,使其经历0.2至18.0摄氏度的水温变化。其中2头海豚还经历了 -2.4至17.8摄氏度的气温变化,同时保持水温比它们各自的LCT(w)高约3摄氏度。LCT(w)范围为5.5至10.6摄氏度,一般随动物体重增加而降低;对于体重超过187千克的海豚,LCT(w)范围为5.5至5.7摄氏度。在所测试的气温范围内无法确定LCT(a)。核心体温保持在宽吻海豚正常体温范围内,但在3头受试海豚中与水温呈直接关系,且变化范围为1.5摄氏度。气温和水温对海豚体温调节的协同作用极小,即水温对体温调节起主要影响。对于体重超过187千克的海豚,仅水温似乎不足以限制其在美国沿海当前宽吻海豚分布范围以北栖息地的使用。然而,对较小海豚,特别是青少年、新生儿及伴游雌性海豚的热影响,可能与其他因素(如猎物分布、躲避捕食者、社会互动)共同作用,影响沿海栖息模式和种群结构。