Suppr超能文献

2007年日本金泽赛马场H3N8流感病毒分离株(马流感疫情致病毒株)的基因分析

Genetic Analyses of an H3N8 Influenza Virus Isolate, Causative Strain of the Outbreak of Equine Influenza at the Kanazawa Racecourse in Japan in 2007.

作者信息

Ito Mika, Nagai Makoto, Hayakawa Yuji, Komae Hirofumi, Murakami Naruto, Yotsuya Syouichi, Asakura Shingo, Sakoda Yoshihiro, Kida Hiroshi

机构信息

Ishikawa Nanbu Livestock Hygiene Service Center, Kanazawa, Ishikawa, Japan.

出版信息

J Vet Med Sci. 2008 Sep;70(9):899-906. doi: 10.1292/jvms.70.899.

Abstract

In August 2007, an outbreak of equine influenza occurred among vaccinated racehorses with Japanese commercial equine influenza vaccine at Kanazawa Racecourse in Ishikawa prefecture in Japan. Apparent symptoms were pyrexia (38.2-41.0 degrees C) and nasal discharge with or without coughing, although approximately half of the infected horses were subclinical. All horses had been shot with a vaccine that contained two inactivated H3N8 influenza virus strains [A/equine/La Plata/93 (La Plata/93) of American lineage and A/equine/Avesta/93 (Avesta/93) of European lineage] and an H7N7 strain (A/equine/Newmarket/1/77). Influenza virus, A/equine/Kanazawa/1/2007 (H3N8) (Kanazawa/07), was isolated from one of the nasal swab samples of diseased horses. Phylogenetic analysis indicated that Kanazawa/07 was classified into the American sublineage Florida. In addition, four amino acid substitutions were found in the antigenic sites B and E in the HA1 subunit protein of Kanazawa/07 in comparison with that of La Plata/93. Hemagglutination-inhibition (HI) test using 16 serum samples from recovering horses revealed that 1.4- to 8-fold difference in titers between Kanazawa/07 and either of the vaccine strains. The present findings suggest that Japanese commercial inactivated vaccine contributed to reducing the morbidity rate and manifestation of the clinical signs of horses infected with Kanazawa/07 that may be antigenically different from the vaccine strains.

摘要

2007年8月,日本石川县金泽赛马场中接种了日本商用马流感疫苗的赛马发生了马流感疫情。明显症状为发热(38.2 - 41.0摄氏度)以及伴有或不伴有咳嗽的鼻液分泌,不过约一半受感染马匹为亚临床感染。所有马匹均接种了一种疫苗,该疫苗包含两种灭活的H3N8流感病毒株[美国谱系的A/equine/La Plata/93(拉普拉塔/93)和欧洲谱系的A/equine/Avesta/93(阿韦斯塔/93)]以及一种H7N7毒株(A/equine/Newmarket/1/77)。从患病马匹的一份鼻拭子样本中分离出了流感病毒A/equine/Kanazawa/1/2007(H3N8)(金泽/07)。系统发育分析表明,金泽/07被归类为美国亚谱系佛罗里达分支。此外,与拉普拉塔/93相比,在金泽/07的HA1亚基蛋白的抗原位点B和E中发现了四个氨基酸替换。使用16份康复马匹血清样本进行的血凝抑制(HI)试验显示,金泽/07与两种疫苗株之一之间的效价存在1.4至8倍的差异。目前的研究结果表明,日本商用灭活疫苗有助于降低感染金泽/07的马匹的发病率和临床症状表现,而金泽/07在抗原性上可能与疫苗株不同。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验