Suppr超能文献

阿司匹林诱发荨麻疹患者随访4年的临床病程及尿类二十烷酸

Clinical course and urinary eicosanoids in patients with aspirin-induced urticaria followed up for 4 years.

作者信息

Setkowicz Malgorzata, Mastalerz Lucyna, Podolec-Rubis Magdalena, Sanak Marek, Szczeklik Andrzej

机构信息

Department of Dermatology, Jagiellonian University School of Medicine, Krakow, Poland.

出版信息

J Allergy Clin Immunol. 2009 Jan;123(1):174-8. doi: 10.1016/j.jaci.2008.09.005. Epub 2008 Oct 8.

Abstract

BACKGROUND

Little is known about the course of aspirin-induced urticaria. A special regulatory role of cysteinyl leukotrienes and prostaglandin D(2) (PGD(2)) has been postulated.

OBJECTIVE

We performed a long-term observation on clinical course, aspirin sensitivity, and urinary eicosanoids in patients with aspirin-induced urticaria.

METHODS

For 4 years, we followed up 22 patients with chronic idiopathic urticaria and aspirin hypersensitivity who restrained from the use of aspirin and other COX-1 inhibitors. Aspirin challenges were performed in 2002 (all results were positive) and repeated in 2006. Levels of urinary leukotriene E(4) (LTE(4)) and the main PGD(2) metabolite, 9 alpha 11 beta PGF(2), were measured at the same time points.

RESULTS

During the follow-up period, the severity of urticaria has decreased. In 14 of 22 patients, the results of aspirin challenge remained positive. In 2002, these 14 patients responded to aspirin with a significant increase in urinary LTE(4) and 9 alpha 11 beta PGF(2) levels. When studied 4 years later, they showed a similar response of 9 alpha 11 beta PGF(2) (P = .047) and a tendency toward an increase in LTE(4) level (P = .057). There was a correlation between the urinary LTE(4) concentration after aspirin challenge and the intensity of skin eruptions. The dose of aspirin had no effect on the magnitude of response of both LTE(4) and the PGD(2) metabolite. In the remaining 8 patients, negative aspirin challenge results were not associated with changes in the urinary eicosanoids studied.

CONCLUSIONS

Aspirin hypersensitivity manifesting as urticaria/angioedema remains present after 4 years in about two thirds of patients. Aspirin-precipitated skin reactions associate with increased excretion of LTE(4) and PGD(2).

摘要

背景

关于阿司匹林诱发的荨麻疹病程了解甚少。已推测半胱氨酰白三烯和前列腺素D2(PGD2)具有特殊调节作用。

目的

我们对阿司匹林诱发的荨麻疹患者的临床病程、阿司匹林敏感性和尿类花生酸进行了长期观察。

方法

4年间,我们对22例慢性特发性荨麻疹且对阿司匹林过敏的患者进行了随访,这些患者停用了阿司匹林和其他COX-1抑制剂。2002年进行了阿司匹林激发试验(所有结果均为阳性),并于2006年重复进行。在相同时间点测量尿白三烯E4(LTE4)水平和主要PGD2代谢产物9α11β前列腺素F2(9α11βPGF2)水平。

结果

在随访期间,荨麻疹的严重程度有所减轻。22例患者中有14例阿司匹林激发试验结果仍为阳性。2002年,这14例患者对阿司匹林产生反应,尿LTE4和9α11βPGF2水平显著升高。4年后进行研究时,他们对9α11βPGF2表现出相似的反应(P = 0.047),LTE4水平有升高趋势(P = 0.057)。阿司匹林激发试验后尿LTE4浓度与皮疹严重程度之间存在相关性。阿司匹林剂量对LTE4和PGD2代谢产物的反应幅度均无影响。其余8例患者中,阿司匹林激发试验阴性结果与所研究的尿类花生酸变化无关。

结论

约三分之二的患者在4年后仍存在表现为荨麻疹/血管性水肿的阿司匹林过敏。阿司匹林诱发的皮肤反应与LTE4和PGD2排泄增加有关。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验