Loncar-Dusek M, Pećina M, Prebeg Z
School of Medicine, University of Zagreb, Department of Orthopedic Surgery, Salata, Yugoslavia.
Clin Orthop Relat Res. 1991 Sep(270):278-82.
This study focused on evaluating the impact of the adolescent growth spurt on the onset of idiopathic scoliosis. A total of 698 students (362 girls and 336 boys aged nine to 12 years) were followed for three years to study their growth in the pubertal period and changes in spinal status. Every six months measurements were taken of body height and the development of secondary gender characteristics was recorded. The onset of the adolescent growth spurt could thus be detected in each child. When children with and without scoliosis were compared, it became evident that scoliotic children grew faster. Girls whose scoliosis developed from a previously normal body posture showed a peak height velocity (PHV) of 8.1 cm per year, whereas girls with a normal body posture throughout the pubertal stage had a PHV of 7.1 cm per year. The most rapid growth spurt was observed in Stages 2 and 3 of breast and pubic hair development. Simultaneously, the most frequent spinal status changes occurred in Stages 2 and 3 of sexual maturity; they were twice as frequent as in Stage 1 and four times as frequent as in Stages 4 and 5. Students in whom scoliosis developed in puberty during the adolescent growth spurt grew faster than their peers who did not develop scoliosis, which need not imply that they will eventually be taller after growth is completed.
本研究聚焦于评估青春期生长突增对特发性脊柱侧弯发病的影响。总共698名学生(362名女孩和336名9至12岁的男孩)被跟踪了三年,以研究他们青春期的生长情况以及脊柱状态的变化。每六个月测量一次身高,并记录第二性征的发育情况。由此可以检测出每个孩子青春期生长突增的开始。当对有脊柱侧弯和无脊柱侧弯的孩子进行比较时,明显发现脊柱侧弯的孩子生长得更快。脊柱侧弯从先前正常体态发展而来的女孩,其每年的身高增长峰值(PHV)为8.1厘米,而在整个青春期阶段体态正常的女孩,其PHV为每年7.1厘米。在乳房和阴毛发育的2期和3期观察到最快速的生长突增。同时,性成熟的2期和3期脊柱状态变化最为频繁;其频率是1期的两倍,是4期和5期的四倍。在青春期生长突增期间脊柱侧弯发展的学生比未发展脊柱侧弯的同龄人生长得更快,但这并不意味着他们在生长完成后最终会更高。