Balassoulis George, Sichletidis Lazaros, Spyratos Dionisios, Chloros Diamantis, Zarogoulidis Kostas, Kontakiotis Theodoros, Bagalas Vassilios, Porpodis Kostas, Manika Katerina, Patakas Dimitrios
Pulmonary Clinic, Aristotle University of Thessaloniki, Thessaloniki, Greece.
Am J Clin Oncol. 2008 Aug;31(4):384-9. doi: 10.1097/COC.0b013e318165c061.
The aim of pleurodesis in malignant pleural effusions is to prevent reaccumulation of the fluid, symptoms, and avoid the need for repeated hospitalization for thoracentesis. The purpose of this study was to evaluate the efficacy and safety of erythromycin as a pleural sclerosing agent.
Over a 2-year period, 34 patients with a symptomatic, recurrent, malignant pleural effusion who referred for chest tube drainage and pleurodesis were included. They had not received prior intrapleural therapy and had predicted survival of at least 1 month. All underwent pleural drainage and chemical pleurodesis with erythromycin. Complications and response to pleurodesis, according to clinical and radiographic criteria after 90 days, were recorded.
The overall response was 88.2%. Complete response (no reaccumulation of pleural fluid after 90 days) was observed in 27 patients (79.4%). Partial response (reaccumulation of fluid but without symptoms, not requiring drainage) was observed in 3 (8.8%). No response (symptomatic reaccumulation of fluid that required drainage) was observed in 4 (11.8%). All patients experienced pleurodynia that was treated with administration of paracetamol and/or dextropropoxyphene. Sinus tachycardia and concurrent mild systemic hypertension were observed 2 and 4 hours after pleurodesis. Both of them were attributed to pleurodynia as there was remission with analgesics.
This study suggests that erythromycin is effective and safe as a sclerosing agent for pleurodesis in patients with recurrent malignant pleural effusions.
恶性胸腔积液行胸膜固定术的目的是防止液体再次积聚、缓解症状,并避免因反复胸腔穿刺而需再次住院。本研究的目的是评估红霉素作为胸膜硬化剂的疗效和安全性。
在两年时间里,纳入了34例有症状的、复发性恶性胸腔积液且转诊接受胸腔闭式引流和胸膜固定术的患者。他们此前未接受过胸膜腔内治疗,预计生存期至少1个月。所有患者均接受了胸腔引流及用红霉素进行化学性胸膜固定术。记录90天后根据临床和影像学标准判断的胸膜固定术并发症及反应情况。
总体有效率为88.2%。27例患者(79.4%)观察到完全缓解(90天后胸腔积液未再次积聚)。3例(8.8%)观察到部分缓解(液体再次积聚但无症状,无需引流)。4例(11.8%)观察到无反应(有症状的液体再次积聚,需要引流)。所有患者均出现胸膜痛,通过给予对乙酰氨基酚和/或右丙氧芬进行治疗。胸膜固定术后2小时和4小时分别观察到窦性心动过速和并发轻度全身性高血压。两者均归因于胸膜痛,因为使用镇痛药后症状缓解。
本研究表明,对于复发性恶性胸腔积液患者,红霉素作为胸膜固定术的硬化剂是有效且安全的。