Chedid Helma Maria, Franzi Sergio Altino, Dedivitis Rogério Aparecido
Otorhinolaryngology, Heliopolis Hospital-Hosphel, Sao Paulo.
Braz J Otorhinolaryngol. 2008 Jul-Aug;74(4):566-70. doi: 10.1016/s1808-8694(15)30604-2.
The nasopharyngeal carcinoma (NPC) is a rare cancer with a high incidence in Southern Asia.
To study the demographic, clinical, therapeutic, and prognostic factors of nasopharyngeal undifferentiated carcinoma in a reference service.
A retrospective study was made of 46 patients from January 1998 to August 2000. The patients had no previous treatment and did not present any evidence of synchronous tumors or distance metastases.
The age ranged from 14 to 78 years (mean = 46 years); 35 (76%) patients were male. All patients were Caucasian or African-Brazilian. The onset of initial symptoms ranged from 1 to 48 months (mean = 7 months); 47% of the subjects smoked tobacco and 33% consumed alcoholic beverages. A lump in the neck was the most frequent symptom (34 patients). Twenty-two patients were clinically staged as T1/T2 and 24 patients as T3/T4; 24 patients were classified as N2, and 16 patients were staged as N3. Curative treatment consisted of radiotherapy and simultaneous chemotherapy in clinical stages III and IV. Of 27 patients that were monitored, 52% were alive with no evidence of disease after three years.
All patients were in advanced clinical stages of the disease. The three-year disease-free survival rate was 52%.
鼻咽癌(NPC)是一种在南亚发病率较高的罕见癌症。
研究一家参考机构中鼻咽未分化癌的人口统计学、临床、治疗及预后因素。
对1998年1月至2000年8月期间的46例患者进行回顾性研究。这些患者此前未接受过治疗,且无同步肿瘤或远处转移的任何证据。
年龄范围为14至78岁(平均46岁);35例(76%)患者为男性。所有患者均为白种人或非洲裔巴西人。初始症状出现时间为1至48个月(平均7个月);47%的受试者吸烟,33%饮酒。颈部肿块是最常见的症状(34例患者)。22例患者临床分期为T1/T2,24例患者为T3/T4;24例患者分类为N2,16例患者分期为N3。临床III期和IV期的根治性治疗包括放疗和同步化疗。在接受监测的27例患者中,52%在三年后存活且无疾病证据。
所有患者均处于疾病的晚期临床阶段。三年无病生存率为52%。