Achen B, Terblanche O C, Finucane B T
Department of Anesthesiology and Pain Medicine, University of Alberta Hospital, Edmonton, Alberta, Canada.
Anaesth Intensive Care. 2008 Sep;36(5):717-21. doi: 10.1177/0310057X0803600515.
The purpose of this study was to determine if laryngoscopy using a Miller blade with a paraglossal approach would yield an improved view of the larynx compared to that obtained with a Macintosh blade using the standard approach. One-hundred and sixty-one patients, scheduled for elective surgery requiring tracheal intubation, voluntarily participated in this study. Patients were randomly assigned to one of the two groups (Miller vs. Macintosh). A standard general anaesthetic was administered. Comparisons were made of the percentage of the vocal cords visible at laryngoscopy. The view of the airway was also graded using the Cormack and Lehane scale. Statistical analysis using Fisher's exact test was performed. A P value < 0.05 was considered statistically significant. The time required to complete intubation and complications if any, were also recorded. Laryngoscopy using the Miller blade allowed 100% of the vocal cords to be viewed in 78% of cases, whereas this was achievable in only 53% with the Macintosh blade (P = 0.0014). The Miller blade enabled greater than 25% of the vocal cords to be seen in 95% of the cases, whereas this was achievable in only 80% with the Macintosh laryngoscope (P = 0.003). A grade 1 Cormack and Lehane view of the larynx was obtained in 96.5% of cases in the Miller group compared with 85% in the Macintosh group (P = 0.02). Direct laryngoscopy using the Miller blade and paraglossal approach, afforded a much-improved view of the larynx in the majority of cases. For this reason trainees should learn laryngoscopy using both blades.
本研究的目的是确定与使用标准方法的麦金托什喉镜相比,采用舌旁入路的米勒喉镜是否能获得更好的喉部视野。161例计划行择期气管插管手术的患者自愿参与本研究。患者被随机分为两组(米勒组与麦金托什组)。给予标准的全身麻醉。比较喉镜检查时可见声带的百分比。气道视野也采用科马克和莱哈尼量表进行分级。采用费舍尔精确检验进行统计分析。P值<0.05被认为具有统计学意义。同时记录完成插管所需的时间以及是否有并发症。使用米勒喉镜时,78%的病例能看到100%的声带,而使用麦金托什喉镜时只有53%能做到这一点(P = 0.0014)。使用米勒喉镜时,95%的病例能看到超过25%的声带,而使用麦金托什喉镜时只有80%能做到这一点(P = 0.003)。米勒组96.5%的病例获得了科马克和莱哈尼1级喉部视野,而麦金托什组为85%(P = 0.02)。在大多数情况下,采用米勒喉镜和舌旁入路的直接喉镜检查能提供明显更好的喉部视野。因此,实习生应学习使用两种喉镜进行喉镜检查。