Médecins Sans Frontières, Plantage Middenlaan 14, 1018 DD Amsterdam, the Netherlands.
Confl Health. 2008 Oct 14;2:11. doi: 10.1186/1752-1505-2-11.
India and Pakistan have disputed ownership of the Kashmir Valley region for many years, resulting in high levels of exposure to violence among the civilian population of Kashmir (India). A survey was done as part of routine programme evaluation to assess confrontation with violence and its consequences on mental health, health service usage, and socio-economic functioning.
We undertook a two-stage cluster household survey in two districts of Kashmir (India) using questionnaires adapted from other conflict areas. Analysis was stratified for gender.
Over one-third of respondents (n = 510) were found to have symptoms of psychological distress (33.3%, CI: 28.3-38.4); women scoring significantly higher (OR 2.5; CI: 1.7-3.6). A third of respondents had contemplated suicide (33.3%, CI: 28.3-38.4). Feelings of insecurity were associated with higher levels of psychological distress for both genders (males: OR 2.4, CI: 1.3-4.4; females: OR 1.9, CI: 1.1-3.3). Among males, violation of modesty, (OR 3.3, CI: 1.6-6.8), forced displacement, (OR 3.5, CI: 1.7-7.1), and physical disability resulting from violence (OR 2.7, CI: 1.2-5.9) were associated with greater levels of psychological distress; for women, risk factors for psychological distress included dependency on others for daily living (OR 2.4, CI: 1.3-4.8), the witnessing of killing (OR 1.9, CI: 1.1-3.4), and torture (OR 2.1, CI: 1.2-3.7). Self-rated poor health (male: OR 4.4, CI: 2.4-8.1; female: OR 3.4, CI: 2.0-5.8) and being unable to work (male: OR 6.7, CI: 3.5-13.0; female: OR 2.6, CI: 1.5-4.4) were associated with mental distress.
The ongoing conflict exacts a huge toll on the communities' mental well-being. We found high levels of psychological distress that impacts on daily life and places a burden on the health system. Ongoing feelings of personal vulnerability (not feeling safe) was associated with high levels of psychological distress. Community mental health programmes should be considered as a way reduce the pressure on the health system and improve socio-economic functioning of those suffering from mental health problems.
印度和巴基斯坦多年来一直对克什米尔谷地区的所有权存在争议,导致克什米尔(印度)平民暴露在高度的暴力之中。作为常规方案评估的一部分,我们进行了一项调查,以评估暴力对峙及其对心理健康、卫生服务利用和社会经济功能的影响。
我们在克什米尔(印度)的两个地区进行了两阶段的聚类家庭调查,使用了来自其他冲突地区的调查问卷。分析按性别分层。
超过三分之一的受访者(n=510)被发现有心理困扰症状(33.3%,置信区间:28.3-38.4%);女性得分显著更高(OR 2.5;置信区间:1.7-3.6)。三分之一的受访者曾考虑过自杀(33.3%,置信区间:28.3-38.4%)。无论是男性还是女性,感到不安全都与更高水平的心理困扰相关(男性:OR 2.4,置信区间:1.3-4.4;女性:OR 1.9,置信区间:1.1-3.3)。对于男性,侵犯贞操(OR 3.3,置信区间:1.6-6.8)、被迫流离失所(OR 3.5,置信区间:1.7-7.1)以及暴力导致的身体残疾(OR 2.7,置信区间:1.2-5.9)与更高水平的心理困扰相关;对于女性,心理困扰的风险因素包括日常生活依赖他人(OR 2.4,置信区间:1.3-4.8)、目睹杀人(OR 1.9,置信区间:1.1-3.4)和酷刑(OR 2.1,置信区间:1.2-3.7)。自评健康状况不佳(男性:OR 4.4,置信区间:2.4-8.1;女性:OR 3.4,置信区间:2.0-5.8)和无法工作(男性:OR 6.7,置信区间:3.5-13.0;女性:OR 2.6,置信区间:1.5-4.4)与精神困扰相关。
持续的冲突给社区的心理健康带来了巨大的损失。我们发现心理困扰水平很高,这对日常生活造成了影响,并给卫生系统带来了负担。持续感到个人脆弱(感到不安全)与高水平的心理困扰相关。应考虑开展社区心理健康方案,以减轻卫生系统的压力并改善遭受心理健康问题困扰者的社会经济功能。