Stabile M, Angelino T, Caiazzo F, Olivieri P, De Marchi N, De Petrocellis L, Orlando P
Medical Genetic Department, ASL Cardarelli, Napoli, Italy.
Mol Hum Reprod. 2008 Nov;14(11):635-40. doi: 10.1093/molehr/gan057. Epub 2008 Oct 14.
The presence of an isochromosome Xq in Klinefelter syndrome (KS) is an apparently rare condition. In all cases reported so far, patients showed the classic phenotype. We here describe a case of isochromosome Xq [47,X,i(Xq),Y] in a non-mosaic KS patient. The patient exhibited a normal androgenized phenotype, normal testes and normal cognitive abilities. Semen analysis revealed a medium oligozoospermia (5 x 10(6) spermatozoa/ml). After the patient underwent intracytoplasmic sperm injection, he generated two cytogenetically healthy normal females. Fluorescence in situ hybridization analysis showed the presence of a dicentric Xq chromosome that did not show the presence of residual Xp arm up to the 57,820,478 bp position (Xp 1.1) of X chromosome sequence. Preferential inactivation of Xq isochromosome was demonstrated by bromodeoxyuridine replication analysis and transcriptional silencing by DNA methylation at the HUMARA locus. Furthermore, we demonstrated by quantitative RT-PCR an active XIST RNA expression in blood lymphocytes from Klinefelter patients, comparable to that observed in control females and over 30,000-fold greater than in control males. In conclusion, this qRT-PCR approach could be useful for screening of prepuberty males and for diagnosis or exclusion of cryptic Klinefelter mosaics.
克氏综合征(KS)中Xq等臂染色体的存在显然是一种罕见情况。在迄今报道的所有病例中,患者均表现出典型表型。我们在此描述一例非嵌合型KS患者的Xq等臂染色体[47,X,i(Xq),Y]病例。该患者表现出正常的雄激素化表型、正常睾丸及正常认知能力。精液分析显示中度少精子症(5×10⁶精子/ml)。患者接受胞浆内单精子注射后,生育了两名细胞遗传学健康的正常女性。荧光原位杂交分析显示存在一条双着丝粒Xq染色体,直至X染色体序列的57,820,478 bp位置(Xp 1.1)均未显示残留Xp臂的存在。通过溴脱氧尿苷复制分析及HUMARA位点DNA甲基化导致的转录沉默,证实了Xq等臂染色体的优先失活。此外,我们通过定量逆转录聚合酶链反应证明,克氏综合征患者血液淋巴细胞中存在活跃的XIST RNA表达,与对照女性中观察到的情况相当,且比对照男性高30,000倍以上。总之,这种定量逆转录聚合酶链反应方法可用于青春期前男性的筛查以及隐匿性克氏综合征嵌合体的诊断或排除。