RATCLIFFE H L, WELLS W F
J Exp Med. 1948 Jun 1;87(6):575-84. doi: 10.1084/jem.87.6.575.
Rabbits were caused to inhale known numbers of virulent bovine tubercle bacilli as separated cells in droplet nuclei. For approximately 5 weeks after infection the growth of the bacilli and the response of rabbits to their growth was homogeneous; i.e., all reacted in the same way and to the same degree. After 6 weeks individual differences in the rate of progress of the initial tubercles and of the infection as a whole became evident. These variations in the response seemed to be influenced by the number of initial tubercles and by the number of bacilli found in the lesions. It is concluded that, as evidenced by the homogeneous phase of infection, rabbits do not differ in their resistance to initial growth of bovine tubercle bacilli. However, the later, heterogeneous pattern of response suggests that these animals vary widely in their capacity to acquire resistance.
使兔子吸入已知数量的毒力强的牛结核杆菌,这些杆菌以单个细胞形式存在于飞沫核中。在感染后的大约5周内,杆菌的生长以及兔子对其生长的反应是一致的;也就是说,所有兔子的反应方式和程度相同。6周后,初始结核结节的进展速度以及整个感染过程中的个体差异变得明显。这些反应的差异似乎受到初始结核结节数量以及病变中发现的杆菌数量的影响。得出的结论是,正如感染的同质阶段所证明的那样,兔子对牛结核杆菌初始生长的抵抗力没有差异。然而,后来出现的异质反应模式表明,这些动物在获得抵抗力的能力方面差异很大。