RATCLIFFE H L, PALLADINO V S
J Exp Med. 1953 Jan;97(1):61-8. doi: 10.1084/jem.97.1.61.
Separate groups of rats, mice, hamsters, and guinea pigs were caused to inhale virulent tubercle bacilli, of human or bovine strains, as single cells in fine droplet nuclei. Members of each of these eight host-parasite combinations were killed for study at stated intervals after infection. For approximately 3 weeks after the bacilli were deposited in the lungs the progress of the infection, and the reaction of all species to it, followed a highly uniform developmental pattern. During the 4th week the rate and pattern of tubercle formation became distinctive for the species of host and the strain of parasite, but within any host-parasite combination this rate and pattern continued uniform for a time. The duration of this period of homogeneous response after the 4th week varied with the host-parasite combination, ranging from less than 5 weeks to more than 12 weeks after the induction of infection. It is concluded that the highly uniform initial response is evidence that these animals do not differ in their inherent resistance to inhaled infection by the bacilli of human or bovine tuberculosis. Instead, they differ widely in their capacity to acquire resistance to these organisms, as shown by the variation in the later stages of the disease.
将大鼠、小鼠、仓鼠和豚鼠分成不同组,使其吸入人型或牛型毒力结核杆菌的单细胞,这些单细胞存在于微小液滴核中。在感染后的特定时间间隔,将这八种宿主 - 寄生虫组合中的每组成员处死用于研究。在杆菌沉积于肺部后的大约3周内,感染的进展以及所有物种对感染的反应遵循高度一致的发展模式。在第4周,结核形成的速率和模式因宿主物种和寄生虫菌株而异,但在任何宿主 - 寄生虫组合中,这种速率和模式在一段时间内保持一致。第4周后这种均匀反应期的持续时间因宿主 - 寄生虫组合而异,从感染诱导后不到5周到超过12周不等。结论是,高度一致的初始反应证明这些动物对吸入人型或牛型结核杆菌感染的固有抵抗力并无差异。相反,如疾病后期的变化所示,它们在获得对这些病原体的抵抗力的能力上有很大差异。