Vazhenin A V, Klipfel' A E, Shevchenko V N, Popkova I G
Vopr Onkol. 1991;37(4):484-6.
During the last 15 years, the incidence of oropharyngeal cancer in the Chelyabinsk region increased from 2.0 to 5.7 per 100,000 of population. Lethality was 2.8 per 100,000. The radiological service of the region includes 4 radiological departments with a total of 270 beds equipped with 7 and units for gamma-ray teletherapy whereas in the oncological dispensary intrathecal gamma-ray therapy can be performed. Under these conditions, it is justified to plan treatment in the regional dispensary and to carry out gamma-ray teletherapy in the radiological department located most closely to the patient's place of residence whereas interstitial therapy should be performed in the dispensary. The said approach assured higher efficacy of treatment, better psychosocial status of patients and shorter duration of therapy; it holds promise for tumors of other sites requiring complex and costly procedures of intrathecal irradiation.
在过去15年中,车里雅宾斯克地区口咽癌的发病率从每10万人2.0例增至5.7例。致死率为每10万人2.8例。该地区的放射服务包括4个放射科,共有270张床位,配备了7台伽马射线远距离治疗设备,而在肿瘤防治所可进行鞘内伽马射线治疗。在这种情况下,在地区防治所规划治疗并在距离患者居住地最近的放射科进行伽马射线远距离治疗是合理的,而间质治疗应在防治所进行。上述方法确保了更高的治疗效果、患者更好的心理社会状态以及更短的治疗时间;对于其他需要复杂且昂贵的鞘内照射程序的部位的肿瘤,该方法也有前景。