Strasser P B
AAOHN J. 1991 Sep;39(9):432-8.
The worksite offers occupational health nurses unique opportunities to assist workers in their smoking cessation efforts. For nurses to be effective in this endeavor, they must be knowledgeable about the various quit smoking strategies that have met with some success. Based on the review of the research, there is no "magic bullet" to offer smokers who want to quit. Occupational health nurses have an opportunity, therefore, to use multiple approaches and design programs to fit the specific needs of the smokers in their practice. Published reports of nurses' involvement in workplace smoking cessation programs are sparse. It is crucial that occupational health nurses spearhead smoking cessation efforts at the workplace and communicate the results of these enterprises.
工作场所为职业健康护士提供了独特的机会,以协助工人进行戒烟努力。为了使护士在这项工作中取得成效,他们必须了解各种已取得一定成功的戒烟策略。基于对研究的回顾,对于想要戒烟的吸烟者而言,不存在“万灵药”。因此,职业健康护士有机会采用多种方法并设计适合其工作场所中吸烟者具体需求的项目。关于护士参与工作场所戒烟项目的已发表报告很少。职业健康护士在工作场所带头开展戒烟工作并传达这些工作的成果至关重要。