Suppr超能文献

在一项针对1433名丹麦男性的人群调查中,通过血清铁蛋白和血红蛋白评估献血对铁储备的影响。

Influence of blood donation on iron stores assessed by serum ferritin and haemoglobin in a population survey of 1433 Danish males.

作者信息

Milman N, Kirchhoff M

机构信息

Department of Pulmonary Medicine, Gentofte Hospital, Denmark.

出版信息

Eur J Haematol. 1991 Aug;47(2):134-9. doi: 10.1111/j.1600-0609.1991.tb00136.x.

Abstract

The general impact of blood donation on iron status has been studied in Danish males. Iron stores were assessed by serum (S-) ferritin and haemoglobin (Hb) in a population survey comprising 1433 males in age cohorts of 30, 40, 50, and 60 years; 389 (27%) were blood donors and 1044 (73%) non-donors. Hb levels were identical in donors and non-donors, mean 155 +/- 11 (SD) g/l (9.6 +/- 0.7 mmol/l); values less than 129 g/l (8.0 mmol/l) were observed in 1.3% of donors vs 1.9% of non-donors. Correlations between S-Ferritin and Hb were slight and without practical clinical relevance: rS = 0.13, p less than 0.01 in donors vs rS = 0.16, p less than 0.0001 in non-donors. Donors had lower S-Ferritin, median 95 micrograms/l, than non-donors, median 136 micrograms/l (p less than 0.0001). S-Ferritin values less than 15 micrograms/l (i.e. depleted iron stores) were seen in 3.3% of donors vs 0.4% of non-donors, and S-Ferritin values of 15-30 micrograms/l (i.e. small iron stores) in 9.8% of donors vs 1.4% of non-donors. Iron-deficiency anaemia (i.e. S-Ferritin less than 15 micrograms/l and Hb less than 129 g/l) was seen in 0.26% of donors vs 0.10% of non-donors; employing the 5th percentile for Hb (137 g/l (8.5 mmol/l] as discriminatory value increased the percentage of iron-deficiency anaemia to 0.51% in donors vs 0.10% in non-donors. Blood donation had a marked influence on iron status in the adult male population. The frequency of phlebotomy should be adjusted according to S-Ferritin as well as Hb levels. If Hb is used as single criterion for donation, only donors with pre-donation values greater than or equal to 135-137 g/l should be allowed phlebotomy. Optimal donation standards should include monitoring of iron status through measurement of S-Ferritin and Hb, combined with individualised postdonation iron supplementation.

摘要

丹麦男性献血对铁状态的总体影响已得到研究。在一项涵盖30岁、40岁、50岁和60岁年龄组的1433名男性的人群调查中,通过血清(S-)铁蛋白和血红蛋白(Hb)评估铁储备;389人(27%)为献血者,1044人(73%)为非献血者。献血者和非献血者的Hb水平相同,平均为155±11(标准差)g/l(9.6±0.7 mmol/l);1.3%的献血者和1.9%的非献血者Hb值低于129 g/l(8.0 mmol/l)。S-铁蛋白与Hb之间的相关性较弱,无实际临床意义:献血者中rS = 0.13,p<0.01,而非献血者中rS = 0.16,p<0.0001。献血者的S-铁蛋白较低,中位数为95微克/升,低于非献血者的中位数136微克/升(p<0.0001)。3.3%的献血者S-铁蛋白值低于15微克/升(即铁储备耗尽),而非献血者中这一比例为0.4%;9.8%的献血者S-铁蛋白值为15 - 30微克/升(即铁储备少),非献血者中这一比例为1.4%。缺铁性贫血(即S-铁蛋白低于15微克/升且Hb低于129 g/l)在0.26%的献血者中出现,非献血者中为0.10%;将Hb的第5百分位数(137 g/l(8.5 mmol/l)作为判别值,献血者中铁缺铁性贫血的比例增至0.51%,而非献血者中为0.10%。献血对成年男性人群的铁状态有显著影响。放血频率应根据S-铁蛋白以及Hb水平进行调整。如果仅将Hb作为献血的单一标准,仅应允许献血前值大于或等于135 - 137 g/l的献血者进行放血。最佳献血标准应包括通过测量S-铁蛋白和Hb监测铁状态,并结合个体化的献血后铁补充。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验