Horvath C J, Desrosiers R C, Sehgal P K, King N W, Ringler D J
New England Regional Primate Research Center, Harvard Medical School, Southborough, Massachusetts.
Lab Invest. 1991 Sep;65(3):280-6.
We studied the release of tumor necrosis factor-alpha (TNF alpha), a vital immunoregulatory cytokine, by alveolar macrophages (M phi s) infected with simian immunodeficiency virus (SIV) in vitro or collected from SIV-infected macaques. For in vitro studies, M phi s were harvested by bronchoalveolar lavage from 5 normal animals and infected in flasks with SIV (10(4)TCID50/2.5 x 10(6) M phi s). After 7 to 10 days, cytopathic effect was prominent and 68 +/- 2% of M phi s were immunoreactive for p27 core protein. Uninfected (control) and SIV-infected M phi s were then cultured for 24 hours in 96-well plates (10(5) M phi s/well) while challenged with lipopolysaccharide (LPS; 100 micrograms/ml). TNF alpha was assayed in culture supernatants by an enzyme-linked immunosorbent assay (detection limit, 50 pg/ml) and results were expressed as pg TNF alpha/ml/10(3) M phi s (mean +/- SEM). TNF alpha was not detected in unstimulated wells. TNF alpha release by control and SIV-infected M phi s was similar (6.6 +/- 0.7 and 7.9 +/- 1.1 pg/ml/10(3) M phi s, respectively). We also studied TNF alpha release by alveolar M phi s from 8 animals infected with SIV (3 asymptomatic, 5 with acquired immune deficiency syndrome virus (AIDS]. One animal with AIDS had p27+ M phi s. Alveolar M phi s from asymptomatic animals released significantly more TNF alpha (10.3 +/- 1.1 pg/ml/10(3) M phi s) than did animals with AIDS or uninfected macaques (5.2 +/- 0.8 and 7.0 +/- 0.6 pg/ml/10(3) M phi s, respectively) (p less than 0.01). However, M phi s from monkeys with AIDS failed to respond to LPS after 7 to 10 days in culture. In summary, in vitro infection with SIV does not cause constitutive TNF alpha release or alter the response of cultured M phi s to LPS. When kept in culture, M phi s collected from asymptomatic, SIV-infected animals retain their response to LPS, whereas M phi s from animals with AIDS lose the capacity to produce TNF alpha. Furthermore, M phi s cytokine production is exaggerated before overt clinical disease, but not as a direct result of infection with SIV.
我们研究了肿瘤坏死因子-α(TNFα)的释放情况,TNFα是一种重要的免疫调节细胞因子,通过体外感染猿猴免疫缺陷病毒(SIV)或从感染SIV的猕猴中收集的肺泡巨噬细胞(Mφs)来进行研究。对于体外研究,通过支气管肺泡灌洗从5只正常动物中获取Mφs,并在培养瓶中用SIV(10⁴TCID50/2.5×10⁶Mφs)进行感染。7至10天后,细胞病变效应显著,68±2%的Mφs对p27核心蛋白呈免疫反应性。然后将未感染(对照)和感染SIV的Mφs在96孔板(10⁵Mφs/孔)中培养24小时,同时用脂多糖(LPS;100微克/毫升)进行刺激。通过酶联免疫吸附测定法(检测限为50皮克/毫升)检测培养上清液中的TNFα,结果以皮克TNFα/毫升/10³Mφs(平均值±标准误)表示。在未刺激的孔中未检测到TNFα。对照和感染SIV的Mφs释放的TNFα相似(分别为6.6±0.7和7.9±1.1皮克/毫升/10³Mφs)。我们还研究了来自8只感染SIV的动物(3只无症状,5只患有获得性免疫缺陷综合征病毒(AIDS))的肺泡Mφs释放TNFα的情况。一只患有AIDS的动物的Mφs呈p27阳性。无症状动物的肺泡Mφs释放的TNFα(10.3±1.1皮克/毫升/10³Mφs)明显多于患有AIDS的动物或未感染的猕猴(分别为5.2±0.8和7.0±0.6皮克/毫升/10³Mφs)(p<0.01)。然而,患有AIDS的猴子的Mφs在培养7至10天后对LPS无反应。总之,体外感染SIV不会导致TNFα的组成性释放,也不会改变培养的Mφs对LPS的反应。在培养过程中,从无症状、感染SIV的动物中收集的Mφs保留了对LPS的反应,而患有AIDS的动物的Mφs失去了产生TNFα的能力。此外,Mφs的细胞因子产生在明显的临床疾病出现之前就被夸大了,但不是SIV感染的直接结果。