Käfer Wolfram, Clessienne Charlotte B, Däxle Manuel, Kocak Tugrul, Reichel Heiko, Cakir Balkan
Department of Orthopaedics, University of Ulm, Oberer Eselsberg, Ulm, Germany.
Spine (Phila Pa 1976). 2008 Oct 15;33(22):2444-9. doi: 10.1097/BRS.0b013e318182c37b.
Radiographic evaluation of lumbar total disc replacement (TDR).
To assess radiographically segmental angulation and mobility after lumbar TDR, to determine the rate of posterior component impingement, and to investigate the influence of implantation level and mono- versus bi-segmental implantations.
Polyethylene (PE)-wear can lead to inferior outcome after lumbar TDR due to aseptic loosening. One contributing factor might be increased segmental lordosis with component impingement.
Fifty-six consecutive patients with 66 ProDisc-L (Synthes Spine, Solothurn, CH) prostheses (46 mono-segmental, 10 bi-segmental) were evaluated radiographically. All prostheses had 6 degrees intrinsic angulation and a 10 mm PE-inlay. Segmental angulation and extension range of motion was measured twice on standing radiographs (neutral position and maximum extension) using the spike method. Component impingement was assumed if angulation of the prosthesis fins was >16 degrees . Intraobserver variability was assessed using Pearson correlation coefficient and 95% confidence interval (95% CI).
The average angulation in neutral position was 9.9 degrees (+/-4.8 degrees ) and 9.9 degrees (+/-4.9 degrees ) at first and second measurement, respectively. In maximum extension it was 11.3 degrees (+/-4.9 degrees ) and 11 degrees (+/-4.9 degrees ). Pearson correlation coefficient suggested near perfect agreement (0.99) for measurement of angulation and good agreement for range of motion measurement (0.85). Ninety-five percent CI was +/-1.2 degrees and +/-1.4 degrees , respectively. Data were interpreted using absolute measurements (AM) and 95% CI, suggesting impingement if segmental angulation was >16 degrees (AM) and >17.2 degrees (95% CI). Regarding neutral position, 11% (AM) and 5% (95% CI) of the artificial discs showed component impingement. In extension, this increased to 15% (AM) and 9% (95% CI), respectively. Impingement was more frequent at L4/5 and in bi-segmental implantations. Extension according to AM was maintained in 52 prostheses (79%) with on average 1.4 degrees +/- 1.1 degrees . According to the 95% CI, which required a change of >1.4 degrees , extension was seen in 21 prostheses (32%) with on average 2.5 degrees +/- 1 degrees.
Posterior component impingement was seen in a considerable number of implants. With regard to potential consequences like PE-wear, further studies are needed to investigate the correlation between radiographic and clinical findings.
腰椎全椎间盘置换术(TDR)的影像学评估。
通过影像学评估腰椎TDR术后节段性成角和活动度,确定后部件撞击的发生率,并研究植入节段及单节段与双节段植入的影响。
由于无菌性松动,聚乙烯(PE)磨损可导致腰椎TDR术后疗效不佳。一个促成因素可能是节段性前凸增加伴部件撞击。
对连续56例患者的66枚ProDisc-L(Synthes Spine,索洛图恩,瑞士)假体(46枚单节段,10枚双节段)进行影像学评估。所有假体均有6度的固有成角和10毫米的PE嵌体。使用尖峰法在站立位X线片上(中立位和最大伸展位)对节段性成角和伸展活动范围进行两次测量。如果假体鳍的成角>16度,则认为存在部件撞击。使用Pearson相关系数和95%置信区间(95%CI)评估观察者内变异性。
第一次测量时中立位的平均成角分别为9.9度(±4.8度),第二次测量时为9.9度(±4.9度)。在最大伸展位时分别为11.3度(±4.9度)和11度(±4.9度)。Pearson相关系数表明成角测量的一致性近乎完美(0.99),活动范围测量的一致性良好(0.85)。95%CI分别为±1.2度和±1.4度。使用绝对测量值(AM)和95%CI对数据进行解读,如果节段性成角>16度(AM)且>17.2度(95%CI),则提示存在撞击。关于中立位,11%(AM)和5%(95%CI)的人工椎间盘显示有部件撞击。在伸展位时,这一比例分别增至15%(AM)和9%(95%CI)。L4/5节段和双节段植入时撞击更常见。根据AM,52枚假体(79%)保持了伸展,平均为1.4度±1.1度。根据95%CI(要求变化>1.4度),21枚假体(32%)出现伸展,平均为2.5度±1度。
相当数量的植入物出现了后部件撞击。关于如PE磨损等潜在后果,需要进一步研究以探讨影像学和临床结果之间的相关性。