Sirover William D, Siddiqui Aqeel A, Benz Robert L
Division of Nephrology, Lankenau Hospital, Institute for Medical Research, Wynnewood, Pennsylvania 19096, USA.
Ren Fail. 2008;30(9):884-9. doi: 10.1080/08860220802353884.
To determine the efficacy and effects of the oral administration of ascorbic acid on anemia management in ESRD patients with hyperferritinemia.
Twenty-one anemic hemodialysis patients with ferritin levels greater than 350 ng/mL had received oral daily ascorbic acid at a dose of 500 mg/day and were retrospectively studied. Hemoglobin, hematocrit, EPO dose, ferritin, and transferrin saturation were recorded at baseline and after three months of treatment. EPO dose/hematocrit was calculated. Serum oxalate levels were also measured.
Hb increased 9% from 11.4 to 12.2 gm/dL (p = 0.05), HCT increased 10% from 33.3 to 36.7% (p = 0.05), but EPO dose requirement decreased 33% from 26,229 to 17,559 U/week (p = 0.03). Ferritin levels decreased 21% from 873 to 691 ng/mL (p = 0.004). Mean oxalate level during therapy was 87 micromol/L (normal <27). Patients with oxalate levels >27 micromol/L were instructed to stop ascorbic acid treatment, and mean levels decreased from 107 to 19 micromol/L (p = 0.01) over a mean time of 71 days.
In this study, daily oral ascorbic therapy decreased ferritin levels and EPO dose requirements while raising hemoglobin and hematocrit level. This beneficial profile of effects of ascorbic acid therapy is consistent with improvement of EPO resistance and cost savings in this population.
确定口服抗坏血酸对伴有高铁蛋白血症的终末期肾病(ESRD)患者贫血治疗的疗效及影响。
对21例铁蛋白水平高于350 ng/mL的贫血血液透析患者进行回顾性研究,这些患者每日口服500 mg抗坏血酸。记录基线时及治疗三个月后的血红蛋白、血细胞比容、促红细胞生成素(EPO)剂量、铁蛋白和转铁蛋白饱和度。计算EPO剂量/血细胞比容。同时测量血清草酸盐水平。
血红蛋白从11.4 gm/dL增加9%至12.2 gm/dL(p = 0.05),血细胞比容从33.3%增加10%至36.7%(p = 0.05),但EPO剂量需求从26,229 U/周减少了33%至17,559 U/周(p = 0.03)。铁蛋白水平从873 ng/mL下降21%至691 ng/mL(p = 0.004)。治疗期间平均草酸盐水平为87 μmol/L(正常<27)。草酸盐水平>27 μmol/L的患者被指示停止抗坏血酸治疗,平均水平在71天内从107 μmol/L降至19 μmol/L(p = 0.01)。
在本研究中,每日口服抗坏血酸治疗可降低铁蛋白水平和EPO剂量需求,同时提高血红蛋白和血细胞比容水平。抗坏血酸治疗的这种有益效果与改善EPO抵抗以及该人群的成本节约相一致。