Zalashik Rakefet, Biran Iftah
The Skirball Department of Hebrew and Judaic Studies, NYU, USA.
Harefuah. 2008 Aug-Sep;147(8-9):739-43, 748.
The paper describes the establishment of the Department of Neurology at the Hadassah Hospital in Jerusalem, as well as the department's early activity, emphasizing the role of Dr. Lipman Halpern, one the founders. The paper further illustrates the neurological and psychiatric infrastructure in Palestine of the 1930's, as well as major professional and organizational issues faced by Dr. Halpern, particularly the relationship between psychiatry and neurology. Thus, the paper claims, not only did Dr. Halpern's German neuro-psychiatric training influence his personal and professional choices, but it had also shaped the department of neurology in its early days. Furthermore, Dr. Halpern's training had an impact on the neuro-psychiatric community in Palestine, one of the main features of which was the strong interaction between psychiatry and neurology.
该论文描述了耶路撒冷哈达萨医院神经科的设立情况以及该科室的早期活动，着重强调了创始人之一利普曼·哈尔彭博士的作用。论文进一步阐述了20世纪30年代巴勒斯坦的神经学和精神病学基础设施，以及哈尔彭博士面临的主要专业和组织问题，尤其是精神病学与神经学之间的关系。因此，该论文称，哈尔彭博士在德国接受的神经精神病学培训不仅影响了他的个人和职业选择，还在早期塑造了神经科。此外，哈尔彭博士的培训对巴勒斯坦的神经精神病学界产生了影响，其主要特点之一是精神病学与神经学之间的密切互动。
