Barnes Rhian, Edmunds Linda, Ward Susan
Adult Nursing, Cardiff University, Cardiff
Br J Nurs. 2008;17(14):920-3. doi: 10.12968/bjon.2008.17.14.30661.
The reality of conducting research can pose many challenges for novice researchers. The aim of this article is to describe novice researchers' experience of conducting their first collaborative study and shows the difference between research as presented in texts and the reality of the experience. These differences include the policy-practice gap, which impacts on sample size; the reaction and motivation of nurses to be part of the study sample; and the collaboration between lecturers and clinicians. A brief overview of the research study is provided with a discussion of successes and challenges encountered.
开展研究的实际情况可能给新手研究者带来诸多挑战。本文旨在描述新手研究者进行首次合作研究的经历,并展现文本中所呈现的研究与实际经历之间的差异。这些差异包括影响样本量的政策与实践差距;护士作为研究样本一部分的反应和积极性;以及讲师与临床医生之间的合作。本文提供了该研究的简要概述,并讨论了所遇到的成功与挑战。