Yamamoto K, Sasabe F, Fukusako T, Takase Y, Morimatsu M
Department of Neurology, Yamaguchi University School of Medicine.
Rinsho Shinkeigaku. 1991 Mar;31(3):314-7.
Case 1. A 46-year-old man suddenly developed mild gait disturbance and left hemiparesis. On examination, gross strength was slightly reduced in the left extremities. The finger-to-nose and heel-to-knee tests disclosed moderate dyssynergia and dysmetria on the left side that could not be explained by the muscular weakness. Deep tendon reflexes were more brisk in the left extremities. There was no Babinski sign. Magnetic resonance imaging showed a region of high signal intensity in the right posterior limb of internal capsule with extension into lateral thalamus. The lesion involved the cortico-ponto-cerebellar pathway and partly the dentato-rubro-thalamo-cortical pathway. No lesions were seen in the brainstem. Single photon emission CT with 123I-IMP showed left cerebellar hypoperfusion termed crossed cerebellar diaschisis by Baron et al. Case 2. A 65-year-old female developed weakness of the left extremities and gait disturbance. On examination, there was a horizontal nystagmus on lateral gaze to each side. She showed dysarthria, mild left hemiparesis and slight left hypesthesia. The finger-nose and heel-knees tests revealed moderate dysmetria and dyssynergia on the left side. Deep tendon reflexes were hyperactive in the left extremities with left Babinski sign. CT showed a low density area in the right basis pontis at about middle level. Intravenous digital subtraction angiography revealed a slight stenosis of right vertebral artery, but no other abnormality. The lesion involved the cortico-ponto-cerebellar pathway. Single photon emission CT with 123I-IMP showed left cerebellar hypoperfusion. The right cerebellar blood flow was normal.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
病例1。一名46岁男性突然出现轻度步态障碍和左侧偏瘫。检查发现,左侧肢体的总体力量略有下降。指鼻试验和跟膝试验显示左侧存在中度协同失调和辨距不良,这无法用肌肉无力来解释。左侧肢体的深腱反射更为活跃。未引出巴宾斯基征。磁共振成像显示右侧内囊后肢有高信号区,并延伸至外侧丘脑。病变累及皮质-脑桥-小脑通路以及部分齿状核-红核-丘脑-皮质通路。脑干未见病变。用123I-IMP进行的单光子发射计算机断层扫描显示左侧小脑灌注不足,被巴伦等人称为交叉性小脑失联络。病例2。一名65岁女性出现左侧肢体无力和步态障碍。检查发现,向两侧侧视时均有水平性眼球震颤。她有构音障碍、轻度左侧偏瘫和轻度左侧感觉减退。指鼻试验和跟膝试验显示左侧存在中度辨距不良和协同失调。左侧肢体的深腱反射亢进,并引出左侧巴宾斯基征。CT显示脑桥中部右侧有低密度区。静脉数字减影血管造影显示右侧椎动脉轻度狭窄,但无其他异常。病变累及皮质-脑桥-小脑通路。用123I-IMP进行的单光子发射计算机断层扫描显示左侧小脑灌注不足。右侧小脑血流正常。(摘要截短于250词)