Sunohara N, Mukoyama M, Mano Y, Toyoshima E, Satoyoshi E
Rinsho Shinkeigaku. 1981 Aug;21(8):671-81.
We presented a rare care who had right frontal lobe infarction, with left side pseudoataxia, and the mechanism, causing pseudoataxia, was considered. The patient, a 51 year-old, righ-handed male, was admitted on August 9, 1980, complaining of left-side pseudoataxia. About p.m. 7:00, July 29, 1980, he suddenly noticed numbness of the left foot, and he found himself difficulty in standing in the next morning. He had a mild paresis and tactile-tactile of the left side including the face, which was rapidly improved. However, there was pseudoataxia of the left extremities, which had not been improved. On physical examination, dysarthria, aphasia, finger agnosia, difficulty in right left orientation or muscle weakness was not recognized, and there was no sensory disturbance except for slight impairment of stereognosis, two point discrimination and vibratory sense. Demonstrable impairment of tactiletactile from was observed in the left hand. Notable dysmetria, terminal tremor and dysdiadochokinesia were seen in the left limbs, which were remarkably worsened with eyes closed. However, tapping and line-drawing tests were normal. Babinski-Weil's test disclosed typical compass gait. There was marked swaying in Romberg position. Tandem gait was impossible with a tendency to decline the left. Deep reflexies were normal except for mildly hyperactive radial reflex in the left. Carotid and vertebral angiographies revealed neither evidence of vascular occlusion nor displacement of vessels CT scan demonstrated a low density area, which included the right inferior and middle frontal gyri, the head of the right caudate nucleus and a part of anterior crus of right internal capsule. There was enlargement of anterior horn of the right lateral ventricle. Caloric test, electronystagmography, eye tracking test or optokinetic nystagmus test disclosed no abnormalities. Vibration induced falling, which is the postural reaction to muscle vibration during standing (Ekuland, G., 1972), was not recognized when the left Achiles' tendon was stimulated. Pseudoataxia of this patient differed from the typical cerebellar or vestibular ataxia. From a review of the literatures concerning frontal pseudoataxia, almost all cases had no distinct cerebellar signs, and showed positive Romberg's sign. The impairment of tactile-tactile form and postural reaction to vibratory stimulation to the left leg, appeared in this case, could be hardly explained by the lesion of parietal lobe or deconnection syndrome. Sensory perception of parietal lobe and pyramidal motor system were thought to be almost normal in this case. Therefore, these findings should be due to impairment of integration center between sensory and motor systems. The pseudoataxia in frontal lesion seems to occur as the results of involvement of this center, in which caudate nucleus maybe has important role, but not as the results of disturbances in the front-ponto-cerebellar or front vestibular pathway.
我们报告了一例罕见病例,该患者右额叶梗死,伴有左侧假性共济失调,并对导致假性共济失调的机制进行了探讨。患者为一名51岁右利手男性,于1980年8月9日入院,主诉左侧假性共济失调。1980年7月29日晚上7点左右,他突然感到左脚麻木,第二天早上发现自己难以站立。他左侧包括面部有轻度轻瘫和触觉减退,症状迅速改善。然而,左侧肢体存在假性共济失调,一直未改善。体格检查未发现构音障碍、失语、手指失认、左右定向障碍或肌肉无力,除了实体觉、两点辨别觉和振动觉有轻微损害外,无感觉障碍。左手触觉减退明显。左侧肢体可见明显的辨距不良、终末震颤和轮替运动障碍,闭眼时明显加重。然而,轻叩和划线试验正常。巴宾斯基-韦尔试验显示典型的偏斜步态。闭目难立位时有明显摇摆。无法进行串联步态,有向左倾倒的倾向。除左侧桡骨反射轻度亢进外,深反射正常。颈动脉和椎动脉血管造影未发现血管闭塞或血管移位的证据。CT扫描显示低密度区,包括右侧额下回和额中回、右侧尾状核头部及右侧内囊前肢的一部分。右侧侧脑室前角扩大。冷热试验、眼震电图、眼跟踪试验或视动性眼震试验均未发现异常。刺激左侧跟腱时,未出现站立时肌肉振动的姿势反应——振动诱发跌倒(埃库兰德,G.,1972年)。该患者的假性共济失调不同于典型的小脑或前庭共济失调。回顾有关额叶假性共济失调的文献,几乎所有病例均无明显的小脑体征,且闭目难立征阳性。该病例中出现的左侧腿部触觉-触觉形态损害和对振动刺激的姿势反应,很难用顶叶病变或失连接综合征来解释。该病例中顶叶的感觉感知和锥体运动系统被认为几乎正常。因此,这些发现应归因于感觉和运动系统之间整合中枢的损害。额叶病变中的假性共济失调似乎是该中枢受累的结果,其中尾状核可能起重要作用,而不是额叶-脑桥-小脑或额叶-前庭通路紊乱的结果。