Malpartida Félix, Vivancos Ricardo, Urbano Cristóbal, Mora Javier
Servicio de Cardiología, Hospital Regional Universitario Carlos Haya, Málaga, España.
Arch Cardiol Mex. 2007 Oct-Dec;77 Suppl 4:S4-16-22.
The mechanisms that regulate the stability of the atheroma plaque are a new focus of interest to understand the pathophysiology of acute coronary syndromes (ACS) and its therapy. Up to 75% of ACS are clinical expression of an unstable plaque rupture. The identification of unstable or so called vulnerable plaque (VP) became an interesting target, since they are the substrate of eventual future events. The VP determinant factors are: the size and consistence of lipid core, thickness of fibrous cap around this core, and the balance inflammation- reparation inside this cap. Inflammation plays a starring role in every single atherosclerosis stage. High sensitivity C - reactive protein (hs-CRP) is one of the most used markers of inflammation. We determined hs-CRP in 104 patients. The elevation of this marker was 5.85 mg/L in stable angina, 19.92 in non ST elevation ACS, and 50.41 mg/L in whom that presented ACS with ST elevation. (p < 0.01). The majority of coronary occlusion occurs in previously non-significant (< 70%) angiographic stenosis. Therefore, the current challenge is to identify and treat VP using whether invasive or non-invasive methods. This lead to a new concept: the "vulnerable patient". Using these new diagnostic techniques, along with the information obtained from clinical trials in course, we should be able to prevent future coronary events.
调节动脉粥样硬化斑块稳定性的机制是理解急性冠脉综合征(ACS)病理生理学及其治疗方法的新关注焦点。高达75%的ACS是不稳定斑块破裂的临床表现。识别不稳定或所谓的易损斑块(VP)成为一个有趣的目标,因为它们是未来可能发生事件的基础。VP的决定因素包括:脂质核心的大小和质地、围绕该核心的纤维帽厚度以及该帽内炎症与修复的平衡。炎症在动脉粥样硬化的每个阶段都起着关键作用。高敏C反应蛋白(hs-CRP)是最常用的炎症标志物之一。我们测定了104例患者的hs-CRP。该标志物在稳定型心绞痛患者中的升高水平为5.85mg/L,在非ST段抬高型ACS患者中为19.92mg/L,在ST段抬高型ACS患者中为50.41mg/L。(p<0.01)。大多数冠状动脉闭塞发生在先前造影显示狭窄不严重(<70%)的部位。因此,当前的挑战是使用侵入性或非侵入性方法识别和治疗VP。这引出了一个新概念:“易损患者”。利用这些新的诊断技术,以及从正在进行的临床试验中获得的信息,我们应该能够预防未来的冠状动脉事件。