Colak A, Polat B, Okumus Z, Kaya M, Yanmaz L E, Hayirli A
Department of Obstetrics and Gynecology, College of Veterinary Medicine, Atatürk University, Erzurum 25700, Turkey.
J Dairy Sci. 2008 Nov;91(11):4244-8. doi: 10.3168/jds.2008-1258.
Infrared thermography (IRT) absorbs infrared radiation and generates images based on the amount of heat generated. It has been used in human medicine for diagnosis of various cancers. This experiment was conducted to determine if IRT had merit for early detection of subclinical mastitis in dairy cows. Milk sample and skin surface temperature (SST) were simultaneously evaluated using the California Mastitis Test (CMT) and IRT for each quarter in 94 dairy cows (49 Brown Swiss and 45 Holstein). Average days in milk (DIM) and milk production were 93 +/- 37 d and 16 +/- 2.2 kg (mean +/- SD) and their ages ranged from 4 to 8 yr. There was a strong correlation between SST and CMT score (r = 0.92). Average SST was 33.19, 34.08, 34.99, and 36.15 degrees C for quarters with the CMT score of 0 (n = 156), +1 (n = 116), +2 (n = 80), and +3 (n = 24), respectively. This association was best described by a linear model as follows: y = 0.94x + 33.17, R(2) = 0.85, where y = SST and x = CMT score. Changes in rectal temperature (RT) due to the CMT score were minor (y = 0.09x + 38.39, R(2) = 0.07, where y = RT and x = average CMT score). In conclusion, RT may not confirm mastitis. However, IRT is sensitive enough to perceive changes in SST in response to varying degrees of severity of the mammary gland infection as reflected by the CMT score, suggesting that as a noninvasive tool, IRT can be employed for screening dairy cows for mastitis.
红外热成像技术(IRT)吸收红外辐射,并根据产生的热量生成图像。它已被应用于人类医学中各种癌症的诊断。本实验旨在确定IRT在奶牛亚临床乳腺炎早期检测中是否具有价值。对94头奶牛(49头瑞士褐牛和45头荷斯坦奶牛)的每个乳腺进行了评估,同时使用加利福尼亚乳腺炎检测法(CMT)和IRT对牛奶样本和皮肤表面温度(SST)进行了评估。平均泌乳天数(DIM)和产奶量分别为93±37天和16±2.2千克(平均值±标准差),奶牛年龄在4至8岁之间。SST与CMT评分之间存在很强的相关性(r = 0.92)。CMT评分为0(n = 156)、+1(n = 116)、+2(n = 80)和+3(n = 24)的乳腺,其平均SST分别为33.19、34.08、34.99和36.15摄氏度。这种关联可用以下线性模型最佳描述:y = 0.94x + 33.17,R(2) = 0.85,其中y = SST,x = CMT评分。CMT评分引起的直肠温度(RT)变化较小(y = 0.09x + 38.39,R(2) = 0.07,其中y = RT,x =平均CMT评分)。总之,RT可能无法确诊乳腺炎。然而,IRT足够敏感,能够察觉到SST随乳腺感染严重程度不同而发生的变化,这一变化通过CMT评分反映出来,表明作为一种非侵入性工具,IRT可用于奶牛乳腺炎的筛查。