Weigel C, Kiener C, Meier N, Schmid P, Rauh M, Rascher W, Knerr I
Children's and Adolescents' Hospital, University of Erlangen-Nuremberg, Erlangen, Germany.
Ann Nutr Metab. 2008;53(2):91-5. doi: 10.1159/000165356. Epub 2008 Oct 22.
In patients with phenylketonuria (PKU), the carnitine status may be impaired for metabolic or dietary reasons, including low carnitine intake, a deficient synthesis and acylcarnitine production from phenylalanine (Phe) metabolites.
Free carnitine and acylcarnitine status was assessed in 30 PKU patients, aged 0.5-36 years, mean age 13.8 years. Our cohort was divided into 2 groups according to the preparations of Phe-free amino acids (AA) prescribed, with or without carnitine supplementation. Daily Phe intake, dosage of AA mixtures and body weight were recorded along with measurements of acylcarnitines in blood spots (by tandem mass spectrometry) and serum AA. Control data were obtained from 50 healthy volunteers (aged 0.2-39 years, mean age 14.2. years). Statistical analysis comprised the t test, ANOVA and Pearson's correlation.
PKU patients had lower free carnitine (C0) concentrations than controls (25.82 +/- 7.38 vs. 31.28 +/- 6.17 micromol/l; p < 0.001) and lower octanoyl- and decanoylcarnitine. Mean C0 and acylcarnitine concentrations did not differ between PKU patients taking the various protein substitutes with or without carnitine; mean C0 levels in PKU patients receiving AA enriched with carnitine were still lower compared with controls (p < 0.05).
Actual dietary regimens can not completely normalize the carnitine status; therefore, carnitine levels should be given careful consideration in subjects with PKU.
在苯丙酮尿症(PKU)患者中,由于代谢或饮食原因,肉碱状态可能受损,包括肉碱摄入量低、合成不足以及苯丙氨酸(Phe)代谢产物的酰基肉碱生成不足。
对30例年龄在0.5至36岁(平均年龄13.8岁)的PKU患者的游离肉碱和酰基肉碱状态进行评估。根据所开的无苯丙氨酸氨基酸(AA)制剂是否添加肉碱,将我们的队列分为两组。记录每日苯丙氨酸摄入量、氨基酸混合物剂量和体重,同时测量血斑中的酰基肉碱(通过串联质谱法)和血清氨基酸。对照数据来自50名健康志愿者(年龄0.2至39岁,平均年龄14.2岁)。统计分析包括t检验、方差分析和Pearson相关性分析。
PKU患者的游离肉碱(C0)浓度低于对照组(25.82±7.38对31.28±6.17微摩尔/升;p<0.001),辛酰肉碱和癸酰肉碱也较低。服用各种含或不含肉碱的蛋白质替代品的PKU患者的平均C0和酰基肉碱浓度没有差异;与对照组相比,接受富含肉碱的氨基酸的PKU患者的平均C0水平仍然较低(p<0.05)。
实际饮食方案不能完全使肉碱状态正常化;因此,对于PKU患者应仔细考虑肉碱水平。