Khan F A, Shukla A N, Joshi S C
Department of Oncology and Radiotherapy, Advanced Medical and Dental Institute, Universiti Sains Malaysia, 29 Lorong Bertam Indah 4/9, Taman Bertam Indah 13200, Kepala Batas, Penang, Malaysia.
Singapore Med J. 2008 Oct;49(10):759-64.
Anaemia is the most common haematological abnormality in cancer patients, and unfortunately, it is often under-recognised and undertreated. The aetiopathology of anaemia in cancer patients is complex and is usually multifactorial. There is enough evidence suggesting that tumour hypoxia in anaemic patients has a negative impact on the treatment outcomes in cancer patients. The use of recombinant human erythropoietin is becoming a new standard of care in cancer patients. Various well-controlled studies have shown that the use of erythropoietin (EPO) increases the haemoglobin level, thereby decreasing the need for frequent transfusions and improving the tumour responses, cancer-free survival and quality-of-life parameters in cancer patients. However, a few recent clinical trials failed to replicate the survival benefit. Hence, a free unrestricted use of EPO is to be avoided. The past belief that anaemia does not matter in cancer patients is now considered invalid and is being seriously challenged. This article aims to present some recent findings on the impact of anaemia on outcomes, with discussion on the possible causes and effects. The benefits of the use of EPO analogues in cancer-related anaemia are also presented.
贫血是癌症患者中最常见的血液学异常情况,不幸的是,它常常未得到充分认识和治疗。癌症患者贫血的病因病理复杂,通常是多因素的。有充分证据表明,贫血患者的肿瘤缺氧会对癌症患者的治疗结果产生负面影响。重组人促红细胞生成素的使用正成为癌症患者护理的新标准。各种严格对照研究表明,使用促红细胞生成素(EPO)可提高血红蛋白水平,从而减少频繁输血的需求,并改善癌症患者的肿瘤反应、无癌生存期和生活质量参数。然而,最近的一些临床试验未能重现生存获益。因此,应避免无限制地使用EPO。过去认为贫血在癌症患者中无关紧要的观点现在被认为是无效的,并且正受到严峻挑战。本文旨在介绍关于贫血对治疗结果影响的一些最新研究发现,并讨论可能的原因和影响。还介绍了使用EPO类似物治疗癌症相关性贫血的益处。