Stark Sari, Julkunen-Tiitto Riitta, Holappa Esa, Mikkola Kari, Nikula Ari
Finnish Forest Research Institute, Rovaniemi Research Unit, P.O. Box 16, FIN-96301 Rovaniemi, Finland.
J Chem Ecol. 2008 Nov;34(11):1382-91. doi: 10.1007/s10886-008-9554-8. Epub 2008 Oct 23.
We investigated latitudinal and regional variations in the composition and concentrations of foliar flavonoids and condensed tannins in wild populations of white birch (Betula pubescens EHRH) in a large climatic transect in Finland. Concentrations of quercetin derivatives were correlated positively with latitude. By contrast, the concentrations of apigenin and naringenin derivatives were correlated negatively with latitude. These compound-specific latitudinal gradients compensated each other, resulting in no changes in the concentration of total flavonoids. Our results thus demonstrate a qualitative, but not quantitative, latitude-associated gradient in the foliar flavonoids in white birch. Due to higher antioxidant capacity of the quercetin derivatives in relation to other flavonoids, the qualitative change can reflect higher adaptation to light in the north than south. An investigation on a regional scale in the northern boreal zone showed that the temperature sum was correlated positively and soil P concentration was correlated negatively with the concentrations of foliar flavonoid, while the concentration of condensed tannins was correlated with slope. The variation in concentrations of flavonoids at large-scale geographical patterns is in line with the conjecture that foliar flavonoids are synthesized for protection against photooxidative stress.
我们在芬兰一个大范围气候样带中,对白桦(Betula pubescens EHRH)野生种群叶片类黄酮和缩合单宁的组成及浓度的纬度和区域变化进行了研究。槲皮素衍生物的浓度与纬度呈正相关。相比之下,芹菜素和柚皮素衍生物的浓度与纬度呈负相关。这些化合物特异性的纬度梯度相互抵消,导致总黄酮浓度没有变化。因此,我们的结果表明白桦叶片类黄酮存在定性而非定量的纬度相关梯度。由于槲皮素衍生物相对于其他类黄酮具有更高的抗氧化能力,这种定性变化可能反映了北方比南方对光照有更高的适应性。在北方寒带地区进行的区域尺度调查显示,积温与叶片类黄酮浓度呈正相关,土壤磷浓度与叶片类黄酮浓度呈负相关,而缩合单宁浓度与坡度相关。类黄酮浓度在大规模地理格局上的变化符合叶片类黄酮是为抵御光氧化应激而合成的推测。