Burch Jennie, Sica Jo
St Mark's Hospital, Watford Road, Harrow.
Br J Nurs. 2008;17(17):S4, S6, S8 passim. doi: 10.12968/bjon.2008.17.Sup7.31116.
Stomas are encountered by nurses in many different fields and may be newly formed or many years old. Caring for ostomists can be problematic, particularly if complications occur. One of the more common problems for ostomists is excoriated peristomal skin. Sore skin can occur for a number of reasons and the cause can be an indicator for the therapy required. At times the treatment can be simple but often the skills of a stoma specialist nurse are required. This article focuses on some of the more commonly encountered ostomy problems that nurses may be faced with. The potential problems are described and potential treatment options are offered.
护士在许多不同领域都会接触到造口，这些造口可能是新形成的，也可能已经存在多年。护理造口患者可能会遇到问题，尤其是出现并发症时。造口患者较常见的问题之一是造口周围皮肤擦伤。皮肤疼痛可能由多种原因引起，其原因可以为所需的治疗提供指示。有时治疗可能很简单，但通常需要造口专科护士的技能。本文重点介绍护士可能面临的一些较常见的造口问题。描述了潜在问题并提供了潜在的治疗方案。
