Rogers Norma Martinez, Cantu Adelita G
Department of Family Nursing Care, The University of Texas Health Science Center at San Antonio, San Antonio, TX 78229, USA.
J Community Health. 2009 Apr;34(2):135-43. doi: 10.1007/s10900-008-9134-4.
Since the implementation of the Papanicolaou test, there has been a significant decline in the incidence of cervical cancer over the last 50 years. Despite this reduction, each year there are approximately 11,000 women in the United States diagnosed with cervical cancer, the second most common type of cancer in women worldwide. Infection with oncogenic human papillomavirus (HPV) is necessary for the development of precancerous lesions and the progression to cervical cancer. For those diagnosed with an HPV infection or cervical cancer, a considerable personal and financial burden often results. Recent analyses estimate that the total direct costs associated with cervical dysplasia and cancer are extensive. Additionally, a patient's quality of life (social, emotional, and sexual functioning) is adversely affected following a diagnosis with an HPV infection or cervical cancer. The data also show disparities in the incidence of cervical cancer and barriers that may contribute to these phenomena in underserved populations. National programs have been implemented and can help reduce the burden of disease, but vaccination against HPV remains the primary method of prevention. In the healthcare field, nurses play many roles, a prominent one being a patient educator. As a result, there is a need to educate nurses about the risks and impact of HPV and cervical cancer. Nurses can be instrumental in educating the public about vaccination and increasing awareness of HPV and cervical cancer among the underserved.
自巴氏涂片检查实施以来,在过去50年里宫颈癌的发病率显著下降。尽管有这种下降,但在美国每年仍有大约11000名女性被诊断患有宫颈癌,宫颈癌是全球女性中第二常见的癌症类型。致癌性人乳头瘤病毒(HPV)感染是癌前病变发展以及进展为宫颈癌所必需的。对于那些被诊断为HPV感染或宫颈癌的人来说,往往会产生相当大的个人和经济负担。最近的分析估计,与宫颈发育异常和癌症相关的直接成本总额很高。此外,在被诊断为HPV感染或宫颈癌后,患者的生活质量(社交、情感和性功能)会受到不利影响。数据还显示了宫颈癌发病率的差异以及可能导致这些现象的服务不足人群中的障碍。已经实施了国家项目,这些项目有助于减轻疾病负担,但HPV疫苗接种仍然是主要的预防方法。在医疗保健领域,护士扮演着许多角色,其中一个突出的角色是患者教育者。因此,有必要对护士进行关于HPV和宫颈癌的风险及影响的教育。护士在教育公众关于疫苗接种以及提高服务不足人群对HPV和宫颈癌的认识方面可以发挥重要作用。