Suppr超能文献

类风湿关节炎中影像学关节损伤的进展:骨侵蚀与关节间隙变窄的独立性。

Progression of radiographic joint damage in rheumatoid arthritis: independence of erosions and joint space narrowing.

作者信息

Smolen J S, van der Heijde D M, Aletaha D, Xu S, Han J, Baker D, St Clair E W

机构信息

Division of Rheumatology, Department of Internal Medicine III, Medical University of Vienna, Waehringer Guertel 18-20, A-1090, Vienna, Austria.

出版信息

Ann Rheum Dis. 2009 Oct;68(10):1535-40. doi: 10.1136/ard.2008.094128. Epub 2008 Oct 28.

Abstract

OBJECTIVE

To compare the progression of erosions and joint space narrowing (JSN) in patients with early active rheumatoid arthritis (RA) using data obtained in the "Active-controlled Study of Patients receiving Infliximab for the treatment of Rheumatoid arthritis of Early onset" (ASPIRE) study.

METHODS

This was a post hoc analysis of patients in ASPIRE who received placebo plus methotrexate (MTX) or infliximab (3 or 6 mg/kg) plus MTX. Radiographs of the hands (870 patients) and feet (871 patients) were obtained at baseline and week 54 and scored using the van der Heijde/Sharp method. In total, 7160 joints in the placebo plus MTX group and 18,908 joints in the combined infliximab plus MTX group were included in this analysis.

RESULTS

At baseline, 83.4% of joints in the placebo plus MTX group had no radiographic damage, 8.5% had only erosions, 4.4% had only JSN and 3.7% had both. The distribution was similar in the infliximab plus MTX group. In the placebo plus MTX group, the majority of joints did not have development or progression of radiographic damage from baseline to week 54; among joints that did have development or progression of damage at week 54, erosions occurred more often than JSN. The same pattern was observed in the infliximab plus MTX group, although the proportions of joints with damage at week 54 were generally larger in the placebo plus MTX group. There was a tendency for joints with existing erosions or JSN to have progression of damage, rather than development of new damage.

CONCLUSIONS

Erosions were the predominant type of damage observed in both treatment groups. Erosions and JSN are related but partly independent processes.

摘要

目的

利用“英夫利昔单抗治疗早发型类风湿关节炎的活性对照研究”(ASPIRE研究)中获得的数据,比较早期活动性类风湿关节炎(RA)患者中侵蚀和关节间隙狭窄(JSN)的进展情况。

方法

这是对ASPIRE研究中接受安慰剂加甲氨蝶呤(MTX)或英夫利昔单抗(3或6 mg/kg)加MTX治疗的患者进行的事后分析。在基线和第54周时获取手部(870例患者)和足部(871例患者)的X线片,并使用范德海伊德/夏普方法进行评分。本分析共纳入安慰剂加MTX组的7160个关节和英夫利昔单抗加MTX联合组的18908个关节。

结果

在基线时,安慰剂加MTX组中83.4%的关节无影像学损伤,8.5%仅有侵蚀,4.4%仅有JSN,3.7%两者皆有。英夫利昔单抗加MTX组的分布情况相似。在安慰剂加MTX组中,从基线到第54周,大多数关节没有影像学损伤的进展;在第54周有损伤进展的关节中,侵蚀比JSN更常见。英夫利昔单抗加MTX组也观察到相同的模式,尽管安慰剂加MTX组在第54周有损伤的关节比例总体上更大。已有侵蚀或JSN的关节有损伤进展的趋势,而非出现新的损伤。

结论

在两个治疗组中,侵蚀都是观察到的主要损伤类型。侵蚀和JSN相关但部分是独立的过程。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验