Alyan Omer, Kacmaz Fehmi, Ozdemir Ozcan, Deveci Bulent, Astan Ramazan, Celebi Aksuyek Savas, Ilkay Erdogan
Department of Cardiology, Dicle University, Diyarbakir.
Circ J. 2008 Dec;72(12):1960-5. doi: 10.1253/circj.cj-08-0459. Epub 2008 Oct 29.
The link between arteriosclerotic disease in the carotid or coronary artery and chronic hepatitis C virus (HCV) infection has been shown in some studies although other studies have produced contrary results. However, the effect of chronic HCV infection on the extension or severity of coronary artery disease (CAD) has not been determined so the aim of the present study was to determine the effect of HCV infection on the severity of CAD.
The study group comprised 139 HCV seropositive and 225 HCV seronegative patients with angiographically documented CAD. A modified scoring system of Reardon et al was used. There were no significant differences between groups in terms of sex, age, hypertension, diabetes mellitus, smoking or family history. Levels of C-reactive protein and fibrinogen were significantly higher in the HCV seropositive group (p<0.001) and the Reardon severity score was higher (8.75+/-1.69 vs 6.01+/-1.80, p<0.001). After adjustment, HCV seropositivity still represented an independent predictor for severity of coronary atherosclerosis demonstrated by higher Reardon severity score with an odds ratio of 2.018 (95% confidence interval 1.575-2.579, p<0.001).
HCV infection is an independent predictor for increased coronary atherosclerosis, as demonstrated by higher Reardon severity score.
一些研究表明颈动脉或冠状动脉的动脉粥样硬化疾病与慢性丙型肝炎病毒(HCV)感染之间存在联系,尽管其他研究得出了相反的结果。然而,慢性HCV感染对冠状动脉疾病(CAD)的扩展或严重程度的影响尚未确定,因此本研究的目的是确定HCV感染对CAD严重程度的影响。
研究组包括139例HCV血清学阳性和225例HCV血清学阴性且经血管造影证实患有CAD的患者。使用了Reardon等人改良的评分系统。两组在性别、年龄、高血压、糖尿病、吸烟或家族史方面无显著差异。HCV血清学阳性组的C反应蛋白和纤维蛋白原水平显著更高(p<0.001),且Reardon严重程度评分更高(8.75±1.69对6.01±1.80,p<0.001)。调整后,HCV血清学阳性仍然是冠状动脉粥样硬化严重程度的独立预测因素,表现为Reardon严重程度评分更高,优势比为2.018(95%置信区间1.575 - 2.579,p<0.001)。
如较高的Reardon严重程度评分所示,HCV感染是冠状动脉粥样硬化加重的独立预测因素。