Youngblut J M, Loveland-Cherry C J, Horan M
Frances Payne Bolton School of Nursing, Case Western Reserve University, Cleveland, OH.
Nurs Res. 1991 Sep-Oct;40(5):272-5.
The purpose of this study was to investigate the effects of maternal employment status and the mother's degree of choice and satisfaction regarding her employment status on family functioning and on the preterm infant's development at three months chronologic age. Families with preterm infants (N = 110) were categorized as employed, nonemployed, and on leave of absence based on the mother's employment status at three months postpartum. There were no significant differences across employment groups on family functioning and child development. The infant's motor development was positively correlated with number of hours employed per week and degree of choice for the employed mother families, but negatively correlated with choice for the nonemployed mother families. These results suggest that maternal employment may not be detrimental for infants born prior to term. Indeed, it may be beneficial, especially if the mother has a choice in the matter.
本研究的目的是调查母亲的就业状况以及母亲对其就业状况的选择程度和满意度对家庭功能以及早产婴儿出生三个月时发育情况的影响。根据产后三个月时母亲的就业状况,将有早产婴儿的家庭(N = 110)分为就业家庭、非就业家庭和休假家庭。各就业组在家庭功能和儿童发育方面没有显著差异。婴儿的运动发育与就业母亲家庭每周的工作小时数和选择程度呈正相关,但与非就业母亲家庭的选择呈负相关。这些结果表明,母亲就业可能对早产婴儿无害。事实上,这可能是有益的,尤其是如果母亲在这件事上有选择权。