Watson E D, Zanecosky H G
Section of Reproductive Studies, University of Pennsylvania, New Bolton Center, School of Veterinary Medicine, Kennett Square 19348.
Res Vet Sci. 1991 Jul;51(1):61-5. doi: 10.1016/0034-5288(91)90032-j.
Immunosuppressive substances which interfere with lymphocyte blastogenesis are released in vitro by embryos and endometrium from mares in early pregnancy. Immunosuppression was not evident when tissues were cultured in the presence of indomethacin (a prostaglandin-synthesis inhibitor). Various prostaglandins (PGs) were added to equine lymphocytes and lymphocyte proliferation was measured after the addition of concanavalin A (Con A) or phytohaemagglutinin A (PHA). PGE2 and PGF2 alpha inhibited Con A-induced blastogenesis down to final concentrations of 1.8 x 10(-9) M and 1.3 x 10(-6) M, respectively. Other PGs tested (6-keto-PGF1 alpha and 13,14-dihydro-15-keto-PGF2 alpha) did not affect Con A-induced blastogenesis. PHA-induced blastogenesis was inhibited by concentrations down to 1.8 x 10(-9) M PGE2, 3.3 x 10(-7) M PGF2 alpha and 2.8 x 10(-4) M 6-keto-PGF1 alpha. At all concentrations, 13,14-dihydro-15-keto-PGF2 alpha only slightly reduced PHA-induced blastogenesis. Therefore, PGE2 was the only prostaglandin tested which, at physiological concentrations, significantly inhibited incorporation of [3H] thymidine. The mechanism of PGE2-mediated suppression was studied by adding PGE2 and T cell growth factors (TCGF) to TCGF-responsive lymphocytes. PGE2 reduced the TCGF-mediated blastogenic response in a dose-dependent manner. Furthermore, culture supernatant from embryos and endometrium from 14-day pregnant mares inhibited lymphocyte blastogenesis induced by TCGF. These results show that PGE2 interferes with lymphocyte blastogenesis by TCGF-dependent mechanisms. It is suggested that the PGE2 present in the uterus of the early pregnant mare may be one of the factors involved in immunosuppression at the time of maternal recognition of pregnancy.
怀孕早期母马的胚胎和子宫内膜在体外释放出干扰淋巴细胞增殖的免疫抑制物质。当组织在吲哚美辛(一种前列腺素合成抑制剂)存在的情况下进行培养时,免疫抑制并不明显。向马淋巴细胞中添加了各种前列腺素(PGs),并在添加刀豆球蛋白A(Con A)或植物血凝素A(PHA)后测量淋巴细胞增殖。PGE2和PGF2α分别在最终浓度为1.8×10⁻⁹M和1.3×10⁻⁶M时抑制Con A诱导的增殖。测试的其他PGs(6-酮-PGF1α和13,14-二氢-15-酮-PGF2α)不影响Con A诱导的增殖。PHA诱导的增殖在PGE2浓度低至1.8×10⁻⁹M、PGF2α浓度低至3.3×10⁻⁷M和6-酮-PGF1α浓度低至2.8×10⁻⁴M时受到抑制。在所有浓度下,13,14-二氢-15-酮-PGF2α仅略微降低PHA诱导的增殖。因此,PGE2是所测试的唯一一种在生理浓度下能显著抑制[³H]胸苷掺入的前列腺素。通过向对TCGF有反应的淋巴细胞中添加PGE2和T细胞生长因子(TCGF)来研究PGE2介导的抑制机制。PGE2以剂量依赖的方式降低了TCGF介导的增殖反应。此外,来自怀孕14天母马的胚胎和子宫内膜的培养上清液抑制了TCGF诱导的淋巴细胞增殖。这些结果表明,PGE2通过依赖TCGF的机制干扰淋巴细胞增殖。有人提出,怀孕早期母马子宫中存在的PGE2可能是母体识别怀孕时免疫抑制所涉及的因素之一。