Chiang Chih-Kang, Yang Shao-Yu, Peng Yu-Sen, Hsu Shih-Ping, Pai Mei-Fen, Huang Jen-Wen, Hung Kuan-Yu, Wu Kuan-Dun
Department of Internal Medicine, National Taiwan University Hospital, College of Medicine, National Taiwan University, Taipei, Taiwan.
Am J Nephrol. 2009;29(5):392-7. doi: 10.1159/000169658. Epub 2008 Oct 31.
Erythropoietin-stimulating agent (ESA) hyporesponsiveness is aggravated by chronic inflammation in maintenance hemodialysis (MHD) patients. Dyslipidemia is prevalent in MHD patients. Statin therapy has been demonstrated to not only be effective in lowering lipid levels, but also numerous pleiotropic effects including anti-inflammatory, anti-fibrotic and endothelial function improvement. Recently, a retrospective study has shown that statin therapy decreases ESA requirements in MHD patients. We conducted a prospective study to analyze the effect of statin therapy on ESA hyporesponsiveness, and especially emphasized its anti-inflammatory benefits in MHD patients. This prospective study enrolled 30 patients with baseline cholesterol >220 mg/dl. Low-dose atorvastatin (10 mg/day) was prescribed for 12 weeks. We prospectively recorded patients' biochemistry and hematological profiles, ESA prescription and some inflammatory markers at baseline, 4 weeks and 12 weeks. Statistically significant changes were noted after 4 and 12 weeks of statin therapy for cholesterol (272.5 +/- 41.1 to 184.4 +/- 37.6 and 196.4 +/- 40.2 mg/dl, p < 0.05) and ESA hyporesponsiveness, which demonstrated as erythropoietin to hematocrit ratio (EHR) (129.3 +/- 58.2 to 122.3 +/- 53.5 and 121.0 +/- 53.3 EPO U/Hct/week, p < 0.05). Mean values for proinflammatory cytokines included interleukin-6 and tumor necrotic factor-alpha levels decreased by 30.8 and 10.6%, respectively. Thus, these data suggest that statin therapy may improve ESA hyporesponsiveness in dialysis patients. This improvement in ESA hyporesponsiveness is associated with the effects of statins on inflammation.
促红细胞生成素刺激剂(ESA)低反应性在维持性血液透析(MHD)患者中会因慢性炎症而加重。血脂异常在MHD患者中很普遍。他汀类药物治疗不仅已被证明在降低血脂水平方面有效,而且还有许多多效性作用,包括抗炎、抗纤维化和改善内皮功能。最近,一项回顾性研究表明,他汀类药物治疗可降低MHD患者对ESA的需求。我们进行了一项前瞻性研究,以分析他汀类药物治疗对ESA低反应性的影响,并特别强调其在MHD患者中的抗炎益处。这项前瞻性研究纳入了30名基线胆固醇>220 mg/dl的患者。给予低剂量阿托伐他汀(10 mg/天)治疗12周。我们前瞻性地记录了患者在基线、4周和12周时的生化和血液学指标、ESA处方以及一些炎症标志物。他汀类药物治疗4周和12周后,胆固醇水平(从272.5±41.1降至184.4±37.6和196.4±40.2 mg/dl,p<0.05)和ESA低反应性有统计学意义的变化,表现为促红细胞生成素与血细胞比容比值(EHR)(从129.3±58.2降至122.3±53.5和121.0±53.3 EPO U/Hct/周,p<0.05)。促炎细胞因子包括白细胞介素-6和肿瘤坏死因子-α水平的平均值分别下降了30.8%和10.6%。因此,这些数据表明他汀类药物治疗可能改善透析患者的ESA低反应性。ESA低反应性的这种改善与他汀类药物对炎症的作用有关。