Tsouchnikas Ioannis, Dounousi Evangelia, Papakonstantinou Stamatina, Ioannou Kyriakos, Kelesidis Apostolos, Kotzadamis Nikolaos, Xanthopoulou Kyriaki, Tsakiris Dimitrios
Department of Nephrology, General Hospital of Veria, Veria, Greece.
Nephrology (Carlton). 2009 Sep;14(6):560-4. doi: 10.1111/j.1440-1797.2009.01084.x. Epub 2009 Mar 3.
To evaluate the effect of atorvastatin on erythropoietin responsiveness and whether this effect is mediated by C-reactive protein (CRP) reduction in prevalent dyslipidemic, haemodialysis patients.
We studied prospectively 33 stable, iron-repleted haemodialysis patients with low-density lipoprotein cholesterol (LDL) > or =2.58 mmol/L, who received 20 mg atorvastatin aiming to achieve the target of LDL <2.58 mmol/L, over a period of 9 months. Twenty-five patients completed the study, 15 men, with mean age 66.1 +/- 8.2 years. The duration of haemodialysis was 56.6 +/- 63.1 months and 5/25 patients were diabetics. Total serum cholesterol, triglycerides, high-density lipoprotein cholesterol, LDL, haemoglobin, albumin, intact parathyroid hormone, serum iron, ferritin, total iron binding capacity, CRP and weekly dose of erythropoietin/body weight/haemoglobin were analysed.
Twenty of the 25 patients (80%) achieved the goal of LDL <2.58 mmol/L. There was a significant decrease in total cholesterol (5.77 +/- 0.88 to 4.16 +/- 0.96 mmol/L, P < 0.001) and LDL (3.59 +/- 0.77 to 1.94 +/- 0.77 mmol/L, P < 0.001). Haemoglobin increased from 121 +/- 11 to 126 +/- 7 g/L (P < 0.05), while weekly dose of erythropoietin/body weight/haemoglobin decreased significantly from 8.34 +/- 3.70 to 7.87 +/- 3.11 IU/kg per haemoglobin (P < 0.05). CRP decreased not significantly from 7.0 +/- 6.1 to 4.5 +/- 2.2 mg/L.
Dyslipidemia of haemodialysis patients was treated safely and effectively with atorvastatin, but a fifth of the patients failed to achieve the therapeutic target. Statin therapy resulted in a significant increase of haemoglobin levels and improvement of erythropoietin responsiveness without a significant reduction in CRP levels, suggesting that the beneficial effect of statins on erythropoietin responsiveness may be driven by a mechanism other than CRP reduction.
评估阿托伐他汀对血脂异常的血液透析患者促红细胞生成素反应性的影响,以及这种影响是否由C反应蛋白(CRP)水平降低介导。
我们前瞻性研究了33例稳定的、铁储备充足的血液透析患者,其低密度脂蛋白胆固醇(LDL)≥2.58 mmol/L,在9个月期间接受20 mg阿托伐他汀治疗,目标是使LDL<2.58 mmol/L。25例患者完成了研究,其中15例男性,平均年龄66.1±8.2岁。血液透析时间为56.6±63.1个月,25例患者中有5例为糖尿病患者。分析了总血清胆固醇、甘油三酯、高密度脂蛋白胆固醇、LDL、血红蛋白、白蛋白、完整甲状旁腺激素、血清铁、铁蛋白、总铁结合力、CRP以及促红细胞生成素每周剂量/体重/血红蛋白。
25例患者中有20例(80%)达到了LDL<2.58 mmol/L的目标。总胆固醇显著降低(从5.77±0.88 mmol/L降至4.16±0.96 mmol/L,P<0.001),LDL也显著降低(从3.59±0.77 mmol/L降至1.94±0.77 mmol/L,P<0.001)。血红蛋白从121±11 g/L增至126±7 g/L(P<0.05),而促红细胞生成素每周剂量/体重/血红蛋白从8.34±3.70降至7.87±3.11 IU/kg per血红蛋白,显著降低(P<0.05)。CRP从7.0±6.1 mg/L降至4.5±2.2 mg/L,但降低不显著。
阿托伐他汀可安全有效地治疗血液透析患者的血脂异常,但五分之一的患者未达到治疗目标。他汀类药物治疗导致血红蛋白水平显著升高,促红细胞生成素反应性改善,但CRP水平无显著降低,提示他汀类药物对促红细胞生成素反应性的有益作用可能由CRP降低以外的机制介导。