Wiszniewska Małgorzata, Szylberg Tadeusz, Harat Marek
Oddział Neurologii, Szpital Specjalistyczny im. St. Staszica, ul. Rydygiera 1, 64-920 Piła.
Neurol Neurochir Pol. 2008 Jul-Aug;42(4):358-61.
Primary central nervous system vasculitis (PCNSV) is a rare disease with an annual incidence rate of 2.4 cases per 1,000,000 person-years. PCNSV causes various neurological symptoms dominated by headache as well as consciousness and mental disturbances. The disease sometimes imitates a brain tumour on CT and rarely presents as stroke. The diagnosis of PCNSV is difficult and frequently requires a brain biopsy in which transmural vascular inflammation involving leptomeningeal or parenchymal vessels is typically found. Angiographic changes indicating an irregular course of vessels with characteristic segmental narrowing can be observed but sometimes the angiogram is normal. The authors present a 57-year-old man in whom PCNSV was diagnosed in brain biopsy. The patient was treated with corticosteroid pulses for 18 months with good effect lasting for 2.5 years. After one year of ending glucocorticoid therapy the symptoms had occurred again and in spite of combined therapy of glucocorticoids with cyclophosphamide the patient died.
原发性中枢神经系统血管炎(PCNSV)是一种罕见疾病,年发病率为每100万人年2.4例。PCNSV会引发以头痛以及意识和精神障碍为主的各种神经症状。该疾病在CT上有时类似脑肿瘤,很少表现为中风。PCNSV的诊断困难,通常需要进行脑活检,活检中通常会发现累及软脑膜或实质血管的透壁血管炎症。可以观察到血管造影变化,显示血管走行不规则并伴有特征性节段性狭窄,但有时血管造影结果正常。作者报告了一名57岁男性,其通过脑活检确诊为PCNSV。该患者接受了18个月的糖皮质激素冲击治疗,效果良好,持续了2.5年。在停止糖皮质激素治疗一年后,症状再次出现,尽管采用了糖皮质激素与环磷酰胺的联合治疗,患者仍死亡。