Case G D, Leigh J S
Biochem J. 1976 Dec 15;160(3):769-83. doi: 10.1042/bj1600769.
E.p.r.(electron-paramagnetic-resonance) spectra of the ferricytochromes were studied in normal and 'nickel-plated' pigeon heart mitochondria and pigeon heart submitochondrial particles. NiCL2 added to either mitochondria or particles was bound completely to the membranes, but none was transported across the vesicles. Hence, any perturbations of the haem e.p.r. spectra by Ni(II) should occur only for those cytochromes in close proximity to the exterior surface. Whenever Ni(II) can approach to within 1 nm of cytochrome haem. the consequent acceleration of the haem e.p.r. relaxation kinetics should elicit dipolar line broadening. Relaxation acceleration should also increase the incident power level required to saturate the haem e.p.r. signal. In pigeon heart mitochondria, at least three e.p.r. resonances, attributable in part to cytochromes c1, bK and br, are observed at gz=3.3 resonance. In these submitochondrial particles, the peak at gz=3.5 is missing, and the resonance at gz=3.6 resolves into two components, neither of which is sensitive to added Ni(ii). Addition of free haemin (ferric, a paramagnetic anion) to intact mitochondria elicits the same e.p.r. signal changes as does a preparation of submitochondrial particles. Saturation curves for cytochrome oxidase obtained for e.p.r. spectra of the high-spin form (g = 6) and the low-spin form (gz=3.1) also reveal no effect of Ni(II) on the haem e.p.r. relaxation in either mitochondria or inverted submitochondrial particles. Further, Ni(II) fails to alter the spectra or saturation properties of cytochrome c in either mitochondria or submitochondrial particles therefrom. Only with a 50-fold molar excess of Ni(II) can one accelerate the e.p.r. relaxation of cytochrome c in aqueous solution, although other more subtle types of magnetic interactions may occur between the cytochrome and either Ni(II) or ferricyanide. Addition of haemin to mitochondria likewise failed to alter the e.p.r. characteristics of either cytochrome c or cytochrome oxidase. The present observations strongly suggest that cytochromes bK, br and c1 reside on the exterior surface of the inner mitochondrial membrane. On the other hand, we find no positive evidence for the location of cytochrome c or cytochrome oxidase haem groups within 1 nm of either membrane surface. Because of possible shielding effects from the protein moieties, however, we cannot unequivocally assign the location of the haem groups to the membrane interior. The present results are not inconsistent with the observations of other investigators who used different techniques. However, it is clear that any model of energy coupling in mitochondrial oxidative phosphorylation must account for the positioning of all the b-c cytochrome haem groups on the outside.
在正常和“镀镍”的鸽心线粒体及鸽心亚线粒体颗粒中研究了高铁细胞色素的电子顺磁共振(E.p.r.)光谱。添加到线粒体或颗粒中的NiCl₂完全结合到膜上,但没有任何物质穿过囊泡运输。因此,Ni(II)对血红素E.p.r.光谱的任何扰动应该仅发生在紧邻外表面的那些细胞色素上。只要Ni(II)能够接近细胞色素血红素1纳米以内,血红素E.p.r.弛豫动力学的相应加速就会引起偶极线展宽。弛豫加速也会增加使血红素E.p.r.信号饱和所需的入射功率水平。在鸽心线粒体中,在gz = 3.3共振处至少观察到三个E.p.r.共振,部分归因于细胞色素c1、bK和br。在这些亚线粒体颗粒中,gz = 3.5处的峰缺失,并且gz = 3.6处的共振分解为两个组分,两者都对添加的Ni(II)不敏感。向完整的线粒体中添加游离血红素(高铁,一种顺磁性阴离子)会引起与亚线粒体颗粒制剂相同的E.p.r.信号变化。从高自旋形式(g = 6)和低自旋形式(gz = 3.1)获得的细胞色素氧化酶的E.p.r.光谱的饱和曲线也表明Ni(II)对线粒体或倒置亚线粒体颗粒中的血红素E.p.r.弛豫没有影响。此外,Ni(II)不能改变线粒体或由此产生的亚线粒体颗粒中细胞色素c的光谱或饱和特性。只有当Ni(II)的摩尔过量50倍时,才能加速水溶液中细胞色素c的E.p.r.弛豫,尽管细胞色素与Ni(II)或铁氰化物之间可能发生其他更微妙的磁相互作用类型。向线粒体中添加血红素同样未能改变细胞色素c或细胞色素氧化酶的E.p.r.特性。目前的观察结果强烈表明细胞色素bK、br和c1位于线粒体内膜的外表面。另一方面,我们没有找到细胞色素c或细胞色素氧化酶血红素基团位于任何一个膜表面1纳米以内的位置的阳性证据。然而,由于蛋白质部分可能的屏蔽作用,我们不能明确地将血红素基团的位置指定为膜内部。目前的结果与使用不同技术的其他研究者的观察结果并不矛盾。然而,很明显,线粒体氧化磷酸化中任何能量偶联模型都必须考虑所有b - c细胞色素血红素基团在外部的定位。