Anderson Kate, Devitt Jeannie, Cunningham Joan, Preece Cilla, Cass Alan
The George Institute for International Health, Sydney, NSW.
Med J Aust. 2008 Nov 3;189(9):499-503. doi: 10.5694/j.1326-5377.2008.tb02144.x.
To explore the understanding of both Indigenous and non-Indigenous Australians with end-stage kidney disease (ESKD) about the cause of their disease, and how this understanding could affect patients' engagement with their treatment.
DESIGN, SETTING AND PARTICIPANTS: Qualitative study conducted in 2005-2006 in nine hospital renal units and 17 associated dialysis centres in four states and the Northern Territory as part of the IMPAKT (Improving Access to Kidney Transplants) study. In-depth interviews were conducted with 146 Indigenous and 95 non-Indigenous Australians with ESKD, covering personal history of illness, social and psychosocial context, attitudes to treatments including transplantation, adequacy of information and communication, and satisfaction with services.
Indigenous Australians were less certain about the cause of their illness and reported feeling uninformed but eager for information. They commonly reported lifestyle factors as potentially causal, with profound confusion about the role of alcohol. Indigenous Australians had considerable ambivalence towards biomedical explanations.
Indigenous Australians are confused, frustrated and feel poorly informed about their illness. This study confirms the need to develop shared understandings about chronic kidney disease and to put in place the high-quality and appropriate educational resources that patients need.
探讨患有终末期肾病(ESKD)的澳大利亚原住民和非原住民对其疾病病因的理解,以及这种理解如何影响患者对治疗的参与度。
设计、背景与参与者:作为IMPAKT(改善肾移植可及性)研究的一部分,于2005 - 2006年在四个州和北领地的九个医院肾脏科室及17个相关透析中心开展的定性研究。对146名患有ESKD的澳大利亚原住民和95名非原住民进行了深入访谈,内容涵盖疾病个人史、社会及心理社会背景、对包括移植在内的治疗的态度、信息与沟通的充分性以及对服务的满意度。
澳大利亚原住民对自身疾病的病因不太确定,称感觉了解不足但渴望获取信息。他们普遍认为生活方式因素可能是病因,对酒精的作用深感困惑。澳大利亚原住民对生物医学解释存在相当大的矛盾心理。
澳大利亚原住民对自身疾病感到困惑、沮丧,且觉得了解不足。本研究证实有必要就慢性肾病形成共同的理解,并提供患者所需的高质量且合适的教育资源。