Priestnall Simon L, Mitchell Judy A, Brooks Harriet W, Brownlie Joe, Erles Kerstin
Department of Pathology and Infectious Diseases, The Royal Veterinary College, Hatfield, Hertfordshire, UK.
Vet Immunol Immunopathol. 2009 Jan 15;127(1-2):38-46. doi: 10.1016/j.vetimm.2008.09.017. Epub 2008 Sep 27.
One of the first lines of defence against viral infection is the innate immune response and the induction of antiviral type I interferons (IFNs). However some viruses, including the group 2 coronaviruses, have evolved mechanisms to overcome or circumvent the host antiviral response. Canine respiratory coronavirus (CRCoV) has previously been shown to have a widespread international presence and has been implicated in outbreaks of canine infectious respiratory disease (CIRD). This study aimed to quantify pro-inflammatory cytokine mRNAs following infection of canine air-interface tracheal cultures with CRCoV. Within this system, immunohistochemistry identified ciliated epithelial and goblet cells as positive for CRCoV, identical to naturally infected cases, thus the data obtained would be fully transferable to the situation in vivo. An assay of ciliary function was used to assess potential effects of CRCoV on the mucociliary system. CRCoV was shown to reduce the mRNA levels of the pro-inflammatory cytokines TNF-alpha and IL-6 and the chemokine IL-8 during the 72 h post-inoculation. The mechanism for this is unknown, however the suppression of a key antiviral strategy during a period of physiologic and immunological stress, such as on entry to a kennel, could potentially predispose a dog to further pathogenic challenge and the development of respiratory disease.
抵御病毒感染的第一道防线之一是先天免疫反应以及抗病毒I型干扰素(IFN)的诱导。然而,包括2型冠状病毒在内的一些病毒已经进化出克服或规避宿主抗病毒反应的机制。犬呼吸道冠状病毒(CRCoV)此前已被证明在国际上广泛存在,并与犬传染性呼吸道疾病(CIRD)的暴发有关。本研究旨在量化CRCoV感染犬气道界面气管培养物后促炎细胞因子mRNA的水平。在该系统中,免疫组织化学鉴定出纤毛上皮细胞和杯状细胞为CRCoV阳性,与自然感染病例相同,因此获得的数据将完全适用于体内情况。使用纤毛功能测定法来评估CRCoV对黏液纤毛系统的潜在影响。结果显示,在接种后72小时内,CRCoV可降低促炎细胞因子TNF-α和IL-6以及趋化因子IL-8的mRNA水平。其机制尚不清楚,然而,在生理和免疫应激期间,如进入犬舍时,抑制一种关键的抗病毒策略可能会使犬更容易受到进一步的病原体攻击并引发呼吸道疾病。