Spugnini Enrico P, Dotsinsky Ivan, Mudrov Nikolay, Citro Gennaro, D'Avino Alfredo, Baldi Alfonso
SAFU Department, Regina Elena Cancer Institute, Rome, Italy.
J Exp Clin Cancer Res. 2008 Nov 3;27(1):58. doi: 10.1186/1756-9966-27-58.
Sticker's sarcoma (also known as transmissible venereal tumor) is a horizontally transmitted neoplasm of the dog, that is passed with coitus. It is a locally aggressive tumor with a low tendency to metastatic spread. The most common locations are the genitals, the nose, the perianal area. Standard treatment consists with chemotherapy with vincristine, however other therapies such as, cryotherapy, immunotherapy or, in selected cases, radiation therapy, have been reported. In this article we describe the outcome of a small cohort of canine patients, with chemotherapy resistant transmissible venereal tumor (TVT), treated with bleomycin selectively driven by trains of biphasic pulses (electrochemotherapy). Three canine patients, with refractory TVT, entered the study and received two sessions of ECT under sedation. The pets had local injection of bleomycin at the concentration of 1.5 mg/ml and five minutes after the chemotherapy, trains of 8 biphasic electric pulses lasting 50 + 50 mus each, with 1 ms interpulse intervals, were delivered by means of modified caliper or, for difficult districts, through paired needle electrode. All the patients responded to the treatment and are still in remission at different times. Electrochemotherapy appears as a safe and efficacious modality for the treatment of TVT and warrants further investigations.
施蒂克肉瘤(也称为传染性性病肿瘤)是一种可通过性交水平传播的犬类肿瘤。它是一种局部侵袭性肿瘤,转移扩散倾向较低。最常见的发病部位是生殖器、鼻子、肛周区域。标准治疗方法是用长春新碱进行化疗,不过也有报道称其他疗法,如冷冻疗法、免疫疗法,或在特定情况下采用放射疗法。在本文中,我们描述了一小群患有对化疗耐药的传染性性病肿瘤(TVT)的犬类患者,采用由双相脉冲序列驱动的博来霉素(电化学疗法)进行治疗的结果。三只患有难治性TVT的犬类患者进入研究,并在镇静状态下接受了两期电化学疗法。宠物在局部注射浓度为1.5毫克/毫升的博来霉素,化疗五分钟后,通过改良卡尺或在困难部位通过成对针电极施加8个双相电脉冲序列,每个脉冲持续50 + 50微秒,脉冲间隔为1毫秒。所有患者对治疗均有反应,且在不同时间仍处于缓解状态。电化学疗法似乎是一种治疗TVT的安全有效的方法,值得进一步研究。