Vinereanu Dragos
Carol Davila University of Medicine and Pharmacy, Bucharest, Romania.
Echocardiography. 2008 Nov;25(10):1155-66. doi: 10.1111/j.1540-8175.2008.00781.x.
Secondary mitral regurgitation (MR) is frequent in patients with severely depressed left ventricular function. It increases mortality, and decreases exercise capacity. Its main mechanisms are multifactorial, related to apical and outward displacement of the papillary muscles, secondary to an enlarged and a more spherical left ventricle, causing increased subvalvar traction; mitral annular dilatation; and poor contraction of the left ventricle, with a slowed rate of rise of intraventricular pressure and slow closure of the leaflets. Since mechanical dyssynchrony is a major contributor factor to secondary MR, cardiac resynchronization therapy (CRT) could be considered as an alternative therapeutic option for MR, alone or in combination with surgical correction. Effects of CRT on secondary MR are acute and long-term, due to the reverse remodeling of the left ventricle. CRT reduces systolic MR by 30-40%, both at rest and during exercise, and abolishes diastolic MR, by increase of the closing forces and decrease of the tethering forces, acting on the mitral valve; decrease of the mitral annular dilatation represents a minor mechanism. Patients more likely to benefit should have moderate-to-severe MR (but not too severe), of nonischemic etiology, and high interpapillary muscles dyssynchrony. Effects are similar in patients with sinus rhythm and in patients with atrial fibrillation, and in patients with broad and narrow QRS complexes, provided that they have similar extent of dyssynchrony. Biventricular mode is the pacing modality of choice.
继发性二尖瓣反流(MR)在左心室功能严重受损的患者中很常见。它会增加死亡率,并降低运动能力。其主要机制是多因素的,与乳头肌的顶端移位和向外移位有关,继发于左心室扩大和更球形化,导致瓣下牵引力增加;二尖瓣环扩张;以及左心室收缩功能不良,伴有室内压上升速率减慢和瓣叶关闭缓慢。由于机械不同步是继发性MR的主要促成因素,心脏再同步治疗(CRT)可被视为MR的一种替代治疗选择,单独使用或与手术矫正联合使用。由于左心室的逆向重构,CRT对继发性MR的影响是急性和长期的。CRT可使收缩期MR在静息和运动时均降低30%-40%,并通过增加作用于二尖瓣的关闭力和减少牵拉力量来消除舒张期MR;二尖瓣环扩张的减少是次要机制。更可能受益的患者应患有中度至重度MR(但不太严重),病因是非缺血性的,且乳头肌间不同步程度高。窦性心律患者、心房颤动患者以及QRS波群宽窄不同的患者,只要不同步程度相似,其效果相似。双心室起搏模式是首选的起搏方式。