Karakus Gultekin, Kodali Visali, Inamdar Vatsal, Nanda Navin C, Suwanjutah Thouantosaporn, Pothineni Koteswara R
Division of Cardiovascular Diseases, University of Alabama at Birmingham, Birmingham, Alabama 35249, USA.
Echocardiography. 2008 Sep;25(8):918-24. doi: 10.1111/j.1540-8175.2008.00758.x.
Our objective was to compare the utility of combined two-dimensional (2D) transthoracic echocardiography (TTE) and three-dimensional (3D) TTE versus 2D transesophageal echocardiography (TEE) in evaluation of the left atrium (LA) and LA appendage (LAA) for clot.
2DTEE, usually performed to visualize the LAA, is semi-invasive and not without risks. With improved technology the LAA has been increasingly visualized by 2DTTE and 3DTTE in many patients.
We compared combined 2DTTE and 3DTTE with 2DTEE in evaluating the LA/LAA for a thrombus. Ninety-two patients underwent 2DTTE, 3DTTE, and 2DTEE. An additional 20 patients, in whom TEE could not be performed, underwent 2DTTE and 3DTTE.
LA and LAA could be visualized in all patients. Of 92 patients studied, 74 had no thrombus and 7 had thrombus in the LAA by all modalities. Eleven patients, 9 with atrial fibrillation (AF), had a suspected thrombus by 2DTEE, but 3DTTE cropping clearly showed these to be prominent pectinate muscles which were seen in short axis on 2DTEE as rounded echo dense masses and therefore mimicked thrombi. These 9 patients with AF underwent successful cardioversion without any complications. Of the 20 patients in whom TEE could not be performed, 19 had no thrombus in the LA/LAA and 1 had a clot in the LAA. These 19 patients underwent successful cardioversion without complications.
Our preliminary study suggests that combined 2DTTE and 3DTTE has comparable accuracy to TEE in evaluating the LA and LAA for thrombus. In some patients TEE, but not 3DTTE, may misdiagnose pectinate musculature as thrombus.
我们的目的是比较二维(2D)经胸超声心动图(TTE)和三维(3D)TTE联合应用与二维经食管超声心动图(TEE)在评估左心房(LA)和左心耳(LAA)有无血栓方面的效用。
通常用于观察LAA的2DTEE是半侵入性的,且并非没有风险。随着技术的改进,在许多患者中,2DTTE和3DTTE越来越多地能够观察到LAA。
我们比较了2DTTE和3DTTE联合应用与2DTEE在评估LA/LAA有无血栓方面的情况。92例患者接受了2DTTE、3DTTE和2DTEE检查。另外20例无法进行TEE检查的患者接受了2DTTE和3DTTE检查。
所有患者的LA和LAA均能被观察到。在研究的92例患者中,74例无血栓,7例通过所有检查方法均发现LAA有血栓。11例患者,其中9例为心房颤动(AF),2DTEE检查怀疑有血栓,但3DTTE裁剪清晰显示这些是突出的梳状肌,在2DTEE短轴上表现为圆形回声密集团块并因此被误诊为血栓。这9例AF患者成功进行了心脏复律,无任何并发症。在20例无法进行TEE检查的患者中,19例LA/LAA无血栓,1例LAA有血栓。这19例患者成功进行了心脏复律,无并发症。
我们的初步研究表明,2DTTE和3DTTE联合应用在评估LA和LAA有无血栓方面与TEE具有相当的准确性。在一些患者中,TEE可能会将梳状肌误诊为血栓,而3DTTE不会。