Sabbioni G, Wild C P
Institut für Pharmakologie und Toxikologie, Universität Würzburg, FRG.
Carcinogenesis. 1991 Jan;12(1):97-103. doi: 10.1093/carcin/12.1.97.
A major aflatoxin G1 (AFG1)-albumin adduct has been identified and characterized in rats following exposure to AFG1. The product isolated from a Pronase digest of in vivo-modified albumin was identical by chromatographic retention time to the synthetic product obtained by the acylase-catalysed deacetylation product of N alpha-acetyl-L-lysine with 8,9-dihydro-8,9-dibromo-AFG1. The in vitro product, AFG1-lysine, was characterized by UV, fluorescence, 1H- and 13C-NMR spectroscopy and fast atom bombardment MS. A competitive enzyme-linked immunoassay for this adduct was established using polyclonal antibodies to AFB1 and this was used together with an HPLC-fluorescence technique to quantitate the in vivo formation of AFG1-albumin adducts in comparison to AFB1. A linear dose-response relationship was observed in rats following single exposures to 0.1-3 mg AFG1/kg body wt. The levels of AFG1-albumin adducts were determined to be 5.7- and 2.8-fold lower than with equivalent doses of AFB1 as determined by immunoassay and HPLC fluorescence respectively. The lower binding of AFG1 and the lower levels in the human food supply compared to AFB1 suggest that the newly identified adduct could be added as an internal standard for methods using the measurement of aflatoxin-albumin adducts to quantitate human exposure to aflatoxin.
在大鼠接触黄曲霉毒素G1(AFG1)后,已鉴定并表征了一种主要的AFG1 - 白蛋白加合物。从体内修饰白蛋白的链霉蛋白酶消化产物中分离出的产物,其色谱保留时间与通过Nα - 乙酰 - L - 赖氨酸与8,9 - 二氢 - 8,9 - 二溴 - AFG1的酰基酶催化脱乙酰化产物获得的合成产物相同。体外产物AFG1 - 赖氨酸通过紫外、荧光、1H和13C核磁共振光谱以及快原子轰击质谱进行表征。使用针对AFB1的多克隆抗体建立了针对该加合物的竞争性酶联免疫测定法,并将其与高效液相色谱 - 荧光技术一起用于定量体内AFG1 - 白蛋白加合物与AFB1相比的形成情况。在大鼠单次暴露于0.1 - 3 mg AFG1/ kg体重后观察到线性剂量反应关系。通过免疫测定和高效液相色谱荧光分别测定,AFG1 - 白蛋白加合物的水平比等效剂量的AFB1低5.7倍和2.8倍。与AFB1相比,AFG1较低的结合能力以及在人类食物供应中的较低水平表明,新鉴定的加合物可作为使用黄曲霉毒素 - 白蛋白加合物测量来定量人类黄曲霉毒素暴露方法的内标添加。