Harewood G C, Rathore O, Patchett S, Murray F
Department of Gastroenterology, Beaumont Hospital, Beaumont, Dublin.
Ir Med J. 2008 Sep;101(8):248-50.
Strict adherence to recommended surveillance intervals is important in ensuring timely access for patients awaiting endoscopy. This study aimed to characterise adherence rates to surveillance endoscopy guidelines. All surveillance procedures scheduled between January and December 2006 were reviewed. Surveillance procedures were classified as: a) Barrett's oesophagus, b) chronic IBD, c) prior adenomatous colorectal polyps and, d) prior surgical resection of colorectal cancer. 441 endoscopies were scheduled for surveillance of which 195 (44.2%) were scheduled at an inappropriate interval; all were scheduled prematurely. Of these, 50 of 133 (37.6%) Barrett's patients, 92 of 213 (43.2%) patients with prior colonic polyps, 36 of 48 (75.0%) patients with prior colonic malignancy and 17 of 47 (36.2%) patients for IBD surveillance were scheduled prematurely. Almost half of all surveillance procedures were scheduled inappropriately early. This 'over-surveillance' represents an unnecessary additional burden on the current endoscopic workload.
严格遵守推荐的监测间隔对于确保等待内镜检查的患者能够及时接受检查至关重要。本研究旨在描述监测性内镜检查指南的遵守率。对2006年1月至12月期间安排的所有监测程序进行了回顾。监测程序分为以下几类:a)巴雷特食管,b)慢性炎症性肠病,c)既往腺瘤性大肠息肉,d)既往大肠癌手术切除。共安排了441例内镜监测,其中195例(44.2%)的监测间隔安排不当;所有这些都是提前安排的。其中,133例巴雷特食管患者中有50例(37.6%)、213例既往结肠息肉患者中有92例(43.2%)、48例既往结肠恶性肿瘤患者中有36例(75.0%)以及47例炎症性肠病监测患者中有17例(36.2%)被提前安排。几乎所有监测程序中有近一半被过早安排。这种“过度监测”给当前的内镜工作量带来了不必要的额外负担。