O'Toole P, Callender O, O'Hare B, Walsh S, Orr D, Fogarty E
Our Lady's Children's Hospital, Crumlin, Dublin.
Ir Med J. 2008 Sep;101(8):251-3.
In Europe injury is the leading cause of death in those aged between 1 and 14 years. In Ireland over 800,000 people are aged less than 14 years. There is currently no national trauma register to collect data on the morbidity and mortality associated with major trauma in the paediatric population in Ireland. We prospectively collected data on 153 patients admitted to our hospital with major trauma. There were 99 males and 54 females. The majority of patients were transported by ambulance (n= 138). Road traffic accidents (n=69) and thermal injuries (n=49) represented the majority of admissions. 68% (n=47) of the vehicle occupants in this study were either unrestrained or incorrectly restrained. Most patients (n=133) had an in patient stay of <50 days, with only 4 patients staying >100 days. 14 patients died. A paediatric trauma register as well as a level 1 paediatric trauma centre are required in Ireland.
在欧洲,伤害是1至14岁人群的主要死因。在爱尔兰,超过80万人年龄小于14岁。目前爱尔兰没有全国性创伤登记系统来收集有关儿科人群重大创伤相关发病率和死亡率的数据。我们前瞻性地收集了153例因重大创伤入院的患者的数据。其中男性99例,女性54例。大多数患者由救护车运送(n = 138)。道路交通事故(n = 69)和热损伤(n = 49)占入院病例的大多数。本研究中68%(n = 47)的车内乘客未系安全带或系安全带方式不正确。大多数患者(n = 133)住院时间<50天,只有4例患者住院时间>100天。14例患者死亡。爱尔兰需要一个儿科创伤登记系统以及一个一级儿科创伤中心。