Grimminger F, Walmrath D, Walter H, Lutz F, Seeger W
Department of Internal Medicine, Justus-Liebig University, Giessen, Federal Republic of Germany.
J Infect Dis. 1991 Feb;163(2):362-70. doi: 10.1093/infdis/163.2.362.
Pseudomonas aeruginosa cytotoxin, a transmembrane pore-forming protein, causes an increase in pulmonary microvascular permeability with subsequent lung edema formation, possibly related to the induction of arachidonic acid (AA) lipoxygenase products. To investigate this, isolated rabbit lungs were perfused with cytotoxin-containing buffer (6.5 and 13 micrograms of toxin/ml). A severalfold increase in the capillary filtration coefficient was induced, both preceded and accompanied by a marked time- (15-60 min) and dose-dependent release of cysteinyl leukotrienes (LT), LTB4, and 5-, 12-, and 15-hydroxyeicosatetraenoic acids (HETEs) into the lung perfusate. In the bronchoalveolar lavage fluid, corresponding AA-derived products were detected; the total sum of HETEs surpassed that of cysteinyl LTs in this compartment. The lipoxygenase inhibitors AA861 (10 microM) and nordihydroguaiaretic acid (100 microM) and EGTA (5 mM) suppressed the intravascular and alveolar liberation of all 5-lipoxygenase-derived AA metabolites, paralleled by a marked reduction and retardation of microvascular permeability increase (AA861). It thus seems that Pseudomonas cytotoxin induces generation of LTs and HETEs in rabbit lungs that may contribute to the development of pulmonary microvascular injury evoked by this bacterial agent.
铜绿假单胞菌细胞毒素是一种跨膜孔形成蛋白,可导致肺微血管通透性增加,随后形成肺水肿,这可能与花生四烯酸(AA)脂氧合酶产物的诱导有关。为了对此进行研究,用含细胞毒素的缓冲液(6.5和13微克毒素/毫升)灌注离体兔肺。诱导毛细血管滤过系数增加数倍,在此之前和同时,肺灌流液中半胱氨酰白三烯(LT)、LTB4以及5-、12-和15-羟基二十碳四烯酸(HETE)显著呈时间依赖性(15 - 60分钟)和剂量依赖性释放。在支气管肺泡灌洗液中检测到了相应的源自AA的产物;在该腔室中,HETE的总量超过了半胱氨酰LT的总量。脂氧合酶抑制剂AA861(10微摩尔)、去甲二氢愈创木酸(100微摩尔)和乙二醇双四乙酸(EGTA,5毫摩尔)抑制了所有5-脂氧合酶衍生的AA代谢产物的血管内和肺泡释放,同时微血管通透性增加明显降低并延迟(AA861)。因此,铜绿假单胞菌细胞毒素似乎诱导兔肺中LT和HETE的生成,这可能促成了这种细菌制剂引起的肺微血管损伤的发展。